BG - 11.54

भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं दृष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परंतप।।11.54।।

bhaktyā tv ananyayā śhakya aham evaṁ-vidho ’rjuna jñātuṁ draṣhṭuṁ cha tattvena praveṣhṭuṁ cha parantapa

• bhaktyā - by devotion
• tu - alone
• ananyayā - unalloyed
• śhakyaḥ - possible
• aham - I
• evam-vidhaḥ - like this
• arjuna - Arjun
• jñātum - to be known
• draṣhṭum - to be seen
• cha - and
• tattvena - truly
• praveṣhṭum - to enter into (union with me)
• cha - and
• parantapa - scorcher of foes

Translation

But by single-minded devotion, I can be known, seen, and entered into in reality, O Arjuna.

Commentary