BG - 12.7

तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्।।12.7।।

teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām

• teṣhām - of those
• aham - I
• samuddhartā - the deliverer
• mṛityu-saṁsāra-sāgarāt - from the ocean of birth and death
• bhavāmi - (I) become
• na - not
• chirāt - after a long time
• pārtha - Arjun, the son of Pritha
• mayi - with me
• āveśhita chetasām - of those whose consciousness is united

Translation

To those whose minds are set on Me, O Arjuna, verily I soon become the savior out of the ocean of Samsara.

Commentary