BG - 12.8

मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय।निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः।।12.8।।

mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṁ niveśhaya nivasiṣhyasi mayy eva ata ūrdhvaṁ na sanśhayaḥ

• mayi - on me
• eva - alone
• manaḥ - mind
• ādhatsva - fix
• mayi - on me
• buddhim - intellect
• niveśhaya - surrender
• nivasiṣhyasi - you shall always live
• mayi - in me
• eva - alone
• ataḥ ūrdhvam - thereafter
• na - not
• sanśhayaḥ - doubt

Translation

Fix your mind on Me, and your intellect in Me. Then you will certainly live in Me alone hereafter.

Commentary