BG - 18.32

अधर्मं धर्ममिति या मन्यते तमसाऽऽवृता।सर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा पार्थ तामसी।।18.32।।

adharmaṁ dharmam iti yā manyate tamasāvṛitā sarvārthān viparītānśh cha buddhiḥ sā pārtha tāmasī

• adharmam - irreligion
• dharmam - religion
• iti - thus
• yā - which
• manyate - imagines
• tamasa-āvṛitā - shrouded in darkness
• sarva-arthān - all things
• viparītān - opposite
• cha - and
• buddhiḥ - intellect
• sā - that
• pārtha - Arjun, the son of Pritha
• tāmasī - of the nature of ignorance

Translation

That intellect, O Arjuna, which is enveloped in darkness and sees Adharma as Dharma and all things perverted, is Tamasic (dark).

Commentary