BG - 2.11

श्री भगवानुवाच अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे। गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः।।2.11।।

śhrī bhagavān uvācha aśhochyān-anvaśhochas-tvaṁ prajñā-vādānśh cha bhāṣhase gatāsūn-agatāsūnśh-cha nānuśhochanti paṇḍitāḥ

• śhrī-bhagavān uvācha - the Supreme Lord said
• aśhochyān - not worthy of grief
• anvaśhochaḥ - are mourning
• tvam - you
• prajñā-vādān - words of wisdom
• cha - and
• bhāṣhase - speaking
• gata āsūn - the dead
• agata asūn - the living
• cha - and
• na - never
• anuśhochanti - lament
• paṇḍitāḥ - the wise

Translation

The Blessed Lord said, "You have grieved for those who should not be grieved for; yet, you speak words of wisdom. The wise grieve neither for the living nor for the dead."

Commentary