BG - 4.22

यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः। समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते।।4.22।।

yadṛichchhā-lābha-santuṣhṭo dvandvātīto vimatsaraḥ samaḥ siddhāvasiddhau cha kṛitvāpi na nibadhyate

• yadṛichchhā - which comes of its own accord
• lābha - gain
• santuṣhṭaḥ - contented
• dvandva - duality
• atītaḥ - surpassed
• vimatsaraḥ - free from envy
• samaḥ - equipoised
• siddhau - in success
• asiddhau - failure
• cha - and
• kṛitvā - performing
• api - even
• na - never
• nibadhyate - is bound

Translation

Content with what comes to him without effort, free from the pairs of opposites and envy, even-minded in success and failure, he acts yet is not bound.

Commentary