BG - 1.5

рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрд╢реНрдЪреЗрдХрд┐рддрд╛рдирдГ рдХрд╛рд╢рд┐рд░рд╛рдЬрд╢реНрдЪ рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдиреНред рдкреБрд░реБрдЬрд┐рддреНрдХреБрдиреНрддрд┐рднреЛрдЬрд╢реНрдЪ рд╢реИрдмреНрдпрд╢реНрдЪ рдирд░рдкреБрдЩреНрдЧрд╡рдГредред1.5редред

dhс╣Ыiс╣гhс╣нaketu┼Ыhchekit─Бnaс╕е k─Б┼Ыhir─Бja┼Ыhcha v─лryav─Бn purujit kuntibhoja┼Ыhcha ┼Ыhaibya┼Ыhcha nara-puс╣Еgavaс╕е yudh─Бmanyu┼Ыhcha vikr─Бnta uttamauj─Б┼Ыhcha v─лryav─Бn

  • dhс╣Ыiс╣гhс╣нaketuс╕е - Dhrishtaketu
  • chekit─Бnaс╕е - Chekitan
  • k─Б┼Ыhir─Бjaс╕е - Kashiraj
  • cha - and
  • v─лrya-v─Бn - heroic
  • purujit - Purujit
  • kuntibhojaс╕е - Kuntibhoj
  • cha - and
  • ┼Ыhaibyaс╕е - Shaibya
  • cha - and
  • nara-puс╣Еgavaс╕е - best of men
  • yudh─Бmanyuс╕е - Yudhamanyu
  • cha - and
  • vikr─Бntaс╕е - courageous
  • uttamauj─Бс╕е - Uttamauja
  • cha - and
  • v─лrya-v─Бn - gallant
  • -

Translation

Corrected: "Dhrishtaketu, Chekitana, the valiant king of Kasi, Purujit, Kuntibhoja, and SaibyaтАФthe best of men."

Commentary

By - Swami Sivananda

1.5 рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрдГ Dhrishtaketu? рдЪреЗрдХрд┐рддрд╛рдирдГ Chekitana? рдХрд╛рд╢рд┐рд░рд╛рдЬрдГ king of Kasi? рдЪ and? рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдиреН valiant? рдкреБрд░реБрдЬрд┐рддреН Purujit? рдХреБрдиреНрддрд┐рднреЛрдЬрдГ Kuntibhoja? рдЪ and? рд╢реИрдмреНрдпрдГ son of Sibi? рдЪ and? рдирд░рдкреБрдЩреНрдЧрд╡рдГ the best of men.No Commentary.

By - Swami Ramsukhdas , in hindi

редред1.4 --1.6редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛--'рдЕрддреНрд░ рд╢реВрд░рд╛ рдорд╣реЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╕рдорд╛ рдпреБрдзрд┐'--┬ардЬрд┐рдирд╕реЗ рдмрд╛рдг рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдлреЗрдВрдХреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо 'рдЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕' рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдзрдиреБрд╖ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕ (рдзрдиреБрд╖) рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕рднреА 'рдорд╣реЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕' рд╣реИрдВред рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдбрд╝реЗ рдзрдиреБрд╖реЛрдВрдкрд░ рдмрд╛рдг рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдЮреНрдЪрд╛ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗрдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд▓ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛрд░рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрд╛рдг рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдзрдиреБрд╖ рдкрд╛рд╕рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпреЗ рд╕рднреА рдмрд╣реБрдд рдмрд▓рд╡рд╛рдиреН рдФрд░ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдорд╛рдореВрд▓реА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдпреБрджреНрдзрдореЗрдВ рдпреЗ рднреАрдо рдФрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдмрд▓рдореЗрдВ рдпреЗ рднреАрдордХреЗ рд╕рдорд╛рди рдФрд░ рдЕрд╕реНрддреНрд░-рд╢рд╕реНрддреНрд░рдХреА рдХрд▓рд╛рдореЗрдВ рдпреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред

By - Swami Chinmayananda , in hindi

редред1.5редред No commentary.

By - Sri Anandgiri , in sanskrit

редред1.5редредрдХрд┐рдЮреНрдЪ ┬ардзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрд░рд┐рддрд┐ред┬а рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдореНред

By - Sri Dhanpati , in sanskrit

редред1.4 1.5редредрд╢рддреНрд░реБрд╕реИрдиреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдЮреНрд╢реВрд░рд╛рдиреНрджрд░реНрд╢рдпрдиреНрдиреБрдкреЗрдХреНрд╖рдгреАрдпрддреНрд╡рдВ рд╡рд╛рд░рдпрддрд┐ ┬ардЕрддреНрд░реЗрддрд┐ред┬а рдорд╣рд╛рдиреНрдд рдЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдзрдиреВрдВрд╖рд┐ рдпреЗрд╖рд╛рдВ рддреЗред рддреЗрд╖рд╛рдВ рдпреБрджреНрдзрд╛рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдВ рдирд┐рд░рд╕реНрдпрд╛рддрд┐ ┬ардпреБрдзреАрддрд┐ред┬а рдпреБрджреНрдзреЗ рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╕рдорд╛ рдЗрддрд┐ред рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╛рднреНрдпрд╛рдВ рддреБрд▓реНрдпрд╛рдГред рдпреБрдпреБрдзрд╛рдирдГ рд╕рд╛рддреНрдпрдХрд┐рдГред рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддрд┐ рд╕рдВрдирд┐рд╣рд┐рддрд╕реНрдп рджреНрд░реБрдкрджрд╕реНрдпреИрд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдореН рдПрдХрд╡рдЪрдирд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдпрд╛рддреНред рдПрд╡рдордЧреНрд░реЗрд╜рдкрд┐ рдмреЛрдзреНрдпрдореНред рдПрддреЗрди рдпреБрдпреБрдзрд╛рдирд╛рджреАрдирд╛рдВ рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдВ рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреНрд╡рд╛рджреАрдирд╛рдВ рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдирд┐рддрд┐ рдкреБрд░реБрдЬрд┐рджрд╛рджреАрдирд╛рдВ рдирд░рдкреБрдВрдЧрд╡ рдЗрддрд┐ рдкрдХреНрд╖рд╛рдиреНрддрд░рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреБрдХреНрддрдореНред рдЖрд╡реГрддреНрддреЗрд╢реНрдЪ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдирд╢реВрдиреНрдпрдЧреМрд░рд╡рдЧреНрд░рд╕реНрддрддреНрд╡реЗрдирд╛рдЩреНрдЧреАрдХрд╛рд░рд╛рдпреЛрдЧрд╛рддреНред рдпрджрдкрд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрд╛рдирд┐ рд╕рдореБрдЪреНрдЪрд┐рддреНрдп рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдпреЛрдЬрдиреАрдпрд╛рдиреАрддрд┐ред рддрджрдкрд┐ рдиред рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддреНрдпрд╕реНрдп рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдирд┐рддреНрдпрд╕реНрдп рдЪ рдкреМрдирд░реБрдХреНрддреНрдпрд╛рдкрддреНрддреЗрдГред

By - Sri Neelkanth , in sanskrit

редред1.5редредрдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреНрд╡рд╛рджрдпрдГ рд╖рдЯреНред ┬а

By - Sri Ramanujacharya , in sanskrit

редред1.5редредрдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╕рдЮреНрдЬрдп рдЙрд╡рд╛рдЪ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирдГ рд╕реНрд╡рдпрдореЗрд╡ рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рдирд╛рдВ рдмрд▓рдореН рдЖрддреНрдореАрдпрдВ рдЪ рднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рдмрд▓рдореН рдЕрд╡рд▓реЛрдХреНрдп рдЖрддреНрдорд╡рд┐рдЬрдпреЗ рддрд╕реНрдп рдмрд▓рд╕реНрдп рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛рдореН рдЖрддреНрдореАрдпрд╕реНрдп рдмрд▓рд╕реНрдп рддрджреНрд╡рд┐рдЬрдпреЗ рдЪрд╛рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛рдореН рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпрд╛рдп рдирд┐рд╡реЗрджреНрдп рдЕрдиреНрддрд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдгреНрдгрдГ рдЕрднрд╡рддреНред рддрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╖рд╛рджрдореН рдЖрд▓реЛрдХреНрдп рднреАрд╖реНрдордГ рддрд╕реНрдп рд╣рд░реНрд╖рдВ рдЬрдирдпрд┐рддреБрдВ рд╕рд┐рдВрд╣рдирд╛рджрдВ рд╢рдЩреНрдЦрд╛рдзреНрдорд╛рдирдВ рдЪ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рд╢рдЩреНрдЦрднреЗрд░реАрдирд┐рдирд╛рджреИрдГ рдЪ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рднрд┐рд╢рдВрд╕рд┐рдирдВ рдШреЛрд╖рдВ рдЪ рдЕрдХрд╛рд░рдпрддреНред рддрддрдГ рддрдВ рдШреЛрд╖рдореН рдЖрдХрд░реНрдгреНрдп рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢реНрд╡рд░реЗрд╢реНрд╡рд░рдГ рдкрд╛рд░реНрдерд╕рд╛рд░рдереА рд░рдереА рдЪ рдкрд╛рдгреНрдбреБрддрдирдпрдГ рддреНрд░реИрд▓реЛрдХреНрдпрд╡рд┐рдЬрдпреЛрдкрдХрд░рдгрднреВрддреЗ рдорд╣рддрд┐ рд╕реНрдпрдиреНрджрдиреЗ рд╕реНрдерд┐рддреМ рддреНрд░реИрд▓реЛрдХреНрдпрдВ рдХрдореНрдкрдпрдиреНрддреМ рд╢реНрд░реАрдорддреНрдкрд╛рдЮреНрдЪрдЬрдиреНрдпрджреЗрд╡рджрддреНрддреМ рджрд┐рд╡реНрдпреМ рд╢рдЩреНрдЦреМ рдкреНрд░рджрдзреНрдорддреБрдГред рддрддреЛ рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░рд╡реГрдХреЛрджрд░рд╛рджрдпрдГ рдЪ рд╕реНрд╡рдХреАрдпрд╛рдиреН рд╢рдЩреНрдЦрд╛рдиреН рдкреГрдердХреН рдкреГрдердХреН рдкреНрд░рджрдзреНрдореБрдГред рд╕ рдШреЛрд╖реЛ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдирд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╖рд╛рдореН рдПрд╡ рднрд╡рддреНрдкреБрддреНрд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╣реГрджрдпрд╛рдирд┐ рдмрд┐рднреЗрджред рдЕрджреНрдп рдПрд╡ рдирд╖реНрдЯрдВ рдХреБрд░реВрдгрд╛рдВ рдмрд▓рдореН рдЗрддрд┐ рдзрд╛рд░реНрддреНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдирд┐рд░реЗред рдПрд╡рдВ рддрджреНрд╡рд┐рдЬрдпрд╛рднрд┐рдХрд╛рдЩреНрдХреНрд╖рд┐рдгреЗ рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдп рд╕рдВрдЬрдпрдГ рдЕрдХрдердпрддреНред рдЕрде рдпреБрдпреБрддреНрд╕реВрдиреН рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд╛рдиреН рдзрд╛рд░реНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдиреН рднреАрд╖реНрдорджреНрд░реЛрдгрдкреНрд░рдореБрдЦрд╛рдиреН рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рд▓рдЩреНрдХрд╛рджрд╣рдирд╡рд╛рдирд░рдзреНрд╡рдЬрдГ рдкрд╛рдгреНрдбреБрддрдирдпреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╢рдХреНрддрд┐рдмрд▓реИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╡реАрд░реНрдпрддреЗрдЬрд╕рд╛рдВ рдирд┐рдзрд┐рдВ рд╕реНрд╡рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдХреГрддрдЬрдЧрджреБрджрдпрд╡рд┐рднрд╡рд▓рдпрд▓реАрд▓рдВ рд╣реГрд╖реАрдХреЗрд╢рдВ рдкрд░рд╛рд╡рд░рдирд┐рдЦрд┐рд▓рдЬрдирд╛рдиреНрддрд░реНрдмрд╛рд╣реНрдпрд╕рд░реНрд╡рдХрд░рдгрд╛рдирд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрдирд┐рдпрдордиреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрдВ рд╕рдорд╛рд╢реНрд░рд┐рддрд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдпрд╡рд┐рд╡рд╢рддрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╕рд╛рд░рдереНрдпреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрдВ рдпреБрдпреБрддреНрд╕реВрдиреН рдпрдерд╛рд╡рддреН рдЕрд╡реЗрдХреНрд╖рд┐рддреБрдВ рддрджреАрдХреНрд╖рдгрдХреНрд╖рдореЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд░рдердВ рд╕реНрдерд╛рдкрдп рдЗрддрд┐ рдЕрдЪреЛрджрдпрддреНред

By - Sri Sridhara Swami , in sanskrit

┬аредред1.5редред┬а рдХрд┐рдВрдЪ┬а рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрд░рд┐рддрд┐ред┬а рдЪреЗрдХрд┐рддрд╛рдиреЛ рдирд╛рдо рдПрдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ред рдирд░рдкреБрдЩреНрдЧрд╡реЛ рдирд░рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдардГ рд╢реИрдмреНрдпрдГред ┬а

By - Sri Vedantadeshikacharya Venkatanatha , in sanskrit

редред 1.5редредрдПрд╡рдВ рд╕реБрдпреЛрдзрдирд╡рд┐рдЬрдпрдмреБрднреБрддреНрд╕рдпрд╛ рдХреГрддрд╕реНрдп рдкреНрд░рд╢реНрдирд╕реНрдпрдпрддреНрд░ рдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░рдГ 18ред78 рдЗрддрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджреБрддреНрддрд░рдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдиреН рддрддреНрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдпрдирд╛рд░реНрдердордЦрд┐рд▓рдорд╡рд╛рдиреНрддрд░рд╡реГрддреНрддрдордкрд┐ рд╕рдЮреНрдЬрдп рдЙрд╡рд╛рдЪ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡реЗрддрд┐ред рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рдиреАрдХрдВ рд╡реНрдпреВрдврдВ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдЗрддрд┐ рд╕реБрдпреЛрдзрдирд╕реНрдп рдзреИрд░реНрдпрднреНрд░рдВрд╢рд╣реЗрддреБрдГред рддрджрдзреАрдиреЛ рдзреИрд░реНрдпрднреНрд░рдВрд╢рд░реВрдкреЛрд╜рд╡рд╕реНрдерд╛рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдГрддреБрд╢рдмреНрджреЗрди рд╕реВрдЪреНрдпрддреЗред рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡реЗрддреНрдпрд╛рджреЗрд░рдиреБрдирд╛рджрдпрдиреНрдирд┐рддреНрдпрдиреНрддрд╕реНрдпрд╛рд╡реНрдпрдХреНрддрд╛рдВрд╢рдВ рд╡реНрдпрдЮреНрдЬрдпрддрд┐ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рдирд╛рдЕрдХрдердпрддреН рд░рд╛.рднрд╛.1ред19 рдЗрддреНрдпрдиреНрддреЗрдиред рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рд░реНрдердВ рд╕рдореНрдпрдЧреНрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд░реНрдердореН рд╕рдВрдЬреНрдЮрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдирд╛рд░реНрдердВ рд╡рд╛ред рддрддреНрд░рдЕрдиреНрддрд░реНрд╡рд┐рд╖рдгреНрдгреЛрд╜рднрд╡рддреН рдЗрддреНрдпрдиреНрддреЗрдирднреАрд╖реНрдордореЗрд╡рд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рдиреНрддреБ рднрд╡рдиреНрддрдГ рд╕рд░реНрд╡ рдПрд╡ рд╣рд┐ 1ред11 рдЗрддреНрдпреЗрддрджрдиреНрддрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрдореНредрдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ 1ред10 рдЗрддрд┐ рд╢реНрд▓реЛрдХрд╕реНрдпрд╛рдпрдорд░реНрдердГ рддрддреН рддрд╕реНрдорд╛рддреН рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдмрд▓рдВ рднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдордкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рдкрд░рдмрд▓рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдп рдирд╛рд▓рдореН рдЗрджрдВ рддреНрд╡реЗрддреЗрд╖рд╛рдВ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рдирд╛рдВ рдмрд▓рдВ рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдорд╕реНрдорджреНрдмрд▓рд╡рд┐рдЬрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдореН рдЗрддрд┐ред рдирдиреНрд╡рд┐рджрдордиреБрдкрдкрдиреНрдирдВ рддрджреНрдмрд▓рдорд┐рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рдзрд┐рдХрд░рдгреНрдпрдкреНрд░рддреАрддрд┐рднрдЩреНрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рддреН рдкреВрд░реНрд╡рддреНрд░ рдЪ рдкрд░рдмрд▓рд╕реНрд╡рдмрд▓рдпреЛрдГ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╣реЗрддреВрдкрдиреНрдпрд╛рд╕рд╛рднрд╛рд╡рд╛рддреНред рди рдЪ рднреАрд╖реНрдорджреНрд░реЛрдгрд╛рджрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рд╕реНрд╡рдмрд▓рдордпрдорд╕рдорд░реНрдердВ рдордиреНрдпрддреЗред рдкреНрд░рдмрд▓рд╛рдирд╛рдореЗрд╡ рд╣рд┐ рднреАрд╖реНрдорджреНрд░реЛрдгрд╛рджреАрдирд╛рдВ рд╡рдзрдГ рд╕реЛрдкрд╛рдзрд┐рдХрдГредрди рднреЗрддрд╡реНрдпрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдо.рднрд╛.рдЙ.рдк.55ред1 рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рд╖реБ рдЪ рдмрд╣реБрд╢рдГ рд╕реНрд╡рдмрд▓рд╕реНрдпреИрд╡ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдВ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдиреЗрдиреЛрдкрдиреНрдпрд╕реНрддрдореНред рди рдЪреЗрджрд╛рдиреАрдВ рддрджреНрд╡рд┐рдкрд░реАрддрдкреНрд░рддреАрддреМ рдХрд╛рд░рдгрдорд╕реНрддрд┐ред рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрджрд┐рд╡рд╕рд╛рд░рдореНрднреЗ рдЪ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдПрд╡рдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрддрд┐ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддрджрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдмрд▓рдВ рдкрд╛рд░реНрдерд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореНред рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддреНрд╡рд┐рджрдореЗрддреЗрд╖рд╛рдВ рдмрд▓рдВ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡рд╕рддреНрддрдорд╛рдГ рдо.рднрд╛.рдЙ.рдк. рдЗрддрд┐ред рддрддреНрд░ рдЪрд╛рд╕реНрдорд╛рдХрдордкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдорд┐рддреНрдпреЗрд╡рд╛рдиреНрд╡рдпрдГ рди рдкреБрдирд░рд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдмрд▓рдорд┐рддрд┐ред рддрддреЛрд╜рддреНрд░рд╛рдкрд┐ рддрдереИрд╡ рд╡рдЪрдирд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реБрдЪрд┐рддрд╛ред рддрд╕реНрдорд╛рддреН рдкрд╛рдарднреЗрджреЗрди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рддрд╛рдиреНрд╡рдпреЗрди рд╡рд╛рдХреНрдпрднреЗрджреЗрди рдкрджрд╛рд░реНрдерднреЗрджреЗрди рд╡рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реНрдпрд╛рддреНред рддрддреНрд░ рднреАрдорднреАрд╖реНрдорд╢рдмреНрджрдпреЛрд░реНрд╡рд┐рдкрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рддреНрдкрд╛рдарднреЗрджрдГред рддрдерд╛ рдЪ рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рддрджреНрдмрд▓рдорд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдорд┐рддреНрдпрдиреНрд╡рдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдирд╛рдзрд┐рдХрд░рдгреНрдпрдореН рддрджрд┐рддрд┐ рд╡рд┐рдкреНрд░рдХреГрд╖реНрдЯрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдпрдореН рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╛рднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпрд╛рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╢реНрдЪ рд╕рд┐рджреНрдзреНрдпрддрд┐ред рд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рддрд╛рдиреНрд╡рдпреЗрд╜рдкреНрдпрдпрдореЗрд╡рд╛рд░реНрдердГред рджреНрд╡рд┐рдзрд╛ рдЪ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рддрд╛рдиреНрд╡рдпреЛрд╜рддреНрд░ рд╢рдХреНрдпрдГред рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдпреЛрд░реНрд╡рд┐рдкрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рджреЗрдХрдГрдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддрддреН рз╖рз╖. рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддреНрд╡рд┐рджрдореН рдЗрддреНрдпрдирдпреЛрд░реНрд╡рд┐рдкрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рджреНрджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдГред рдЕрд░реНрдереМрдЪрд┐рддреНрдпрд╛рдп рддреБ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рдирдорд╛рддреНрд░рдВ рд╕рд╣реНрдпрддреЗред рд╡рд╛рдХреНрдпрднреЗрджреЗрд╜рдкреНрдпреЗрд╡рдВ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддрджрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рддреНрд╡рд┐рджрдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛ред рдЕрддреНрд░ рдХреЛ рд╣реЗрддреБрд░рд┐рддрд┐ рд╢рдЩреНрдХрд╛рдпрд╛рдВ рд╣реЗрддреБрдкрд░рдВ рд╡рд╛рдХреНрдпрджреНрд╡рдпрдореН рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдмрд▓рдВ рднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореН рдПрддреЗрд╖рд╛рдВ рдмрд▓рдВ рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдорд┐рддрд┐ред рдЕрд╕реНрдорджреНрдмрд▓рд╕реНрдп рдкреНрд░рдмрд▓рд╛рдзрд┐рд╖реНрдард┐рддрддреНрд╡рд╛рддреН рдкрд░рдмрд▓рд╕реНрдп рдЪ рджреБрд░реНрдмрд▓рд╛рдзрд┐рд╖реНрдард┐рддрддреНрд╡рд╛рджрд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рдкрджрд╛рд░реНрдерднреЗрджреЗ рддреНрд╡реЗрд╡рдВ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкрдирдВ рд╕рдорд╛рдкрдирдореН рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдорд┐рддрд┐ рдХрд░реНрддрд░рд┐ рдХреНрддрдГ рдирд╛рд╢рдирд╕рдорд░реНрдердорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рдирд╛рд╢рдирд╛рд╕рдорд░реНрдердорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдорд╕реНрдорд╛рджреНрдмрд▓рдВ рддрддреН рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рдирд╛рд╢рдпрд┐рддреБрдВ рди рд╢рдХреНрдиреЛрддрд┐редрддрддреН рдЗрддреНрдп рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рдмрд▓рдВ рдХрд░реНрддреГрддрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╢реНрдпрддреЗрдЗрджрдореН рдЗрддрд┐ рдЪ рд╕реНрд╡рдмрд▓ рдкрд░рдмрд▓рдкрд░реНрдпрд╛рдкрдирдХрд░реНрддреГрддрдпрд╛ред рдирд┐рд╖реНрдард╛рдпреЛрдЧрд╛рдЪреНрдЪ рди рдХрд░реНрдордгрд┐ рд╖рд╖реНрдареАрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдГ рдпрджреНрд╡рд╛ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдордкрд░рд┐рдорд┐рддрдорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрдВ рдкрд░рд┐рдорд┐рддрдорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГ рд╕реНрд╡рдмрд▓рд╕реНрдпреИрдХрд╛рджрд╢рд╛рдХреНрд╖реМрд╣рд┐рдгреАрдпреБрдХреНрддрддреНрд╡рд╛рддреН рдкрд░рдмрд▓рд╕реНрдп рд╕рдкреНрддрд╛рдХреНрд╖реМрд╣рд┐рдгреА рдпреБрдХреНрддрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдЪред рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рддрд╛рд╡рдиреНрди рд╕реНрд╡рдмрд▓рджреМрд░реНрдмрд▓реНрдпрдВ рдкрд░рдмрд▓рдкреНрд░рд╛рдмрд▓реНрдпрдВ рдЪ рдпреБрджреНрдзрд╛рд░рдореНрднреЗ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирдГ рдкреНрд░рд╕рдЮреНрдЬрдпреЗрджрд┐рддрд┐ рд╕реЛрд╜рдпрдВ рдШрдгреНрдЯрд╛рдкрдерд╛рддреНрдкрд╛рдЯрдЪреНрдЪрд░ рдХреБрдЯреАрд░рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдГред рддрдерд╛рд╣рд┐ рдЗрд╣ рддрд╛рд╡рджреНрднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдорд┐рддреНрдпреЗрддрддреНрдкреНрд░рддрд┐ рд╢рд┐рд░рд╕реНрддрдпрд╛ рднреАрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдорд┐рддрд┐ рдХреЗрдирд╛рднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдг рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╢реНрдпрддреЗ рди рддрд╛рд╡рджреНрднреАрд╖реНрдорд╡рджреНрднреАрдорд╕реНрдпрд╛рдкрд┐ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐рддреНрд╡реЗрди рдзреГрд╖реНрдЯрджреНрдпреБрдореНрдирд╕реНрдп рддрддреНрдкрддрд┐рддреНрд╡реЗрдиреЛрдХреНрддрддреНрд╡рд╛рддреНред рдирд╛рдкрд┐ рднреАрд╖реНрдорд╕рдордкреМрд░реБрд╖рддреНрд╡реЗрди рдЕрддреНрдпрдиреНрддрд╡рд┐рд╖рдорддрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреЗрдГред рдпрдереЛрдХреНрддрдВ рднреАрд╖реНрдореЗрдгреИрд╡ рд╢рдХреНрддреЛрд╜рд╣рдВ рдзрдиреБрд╖реИрдХреЗрди рдирд┐рд╣рдиреНрддреБрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рдиреНред рдпрджреНрдпреЗрд╖рд╛рдВ рди рднрд╡реЗрджреНрдЧреЛрдкреНрддрд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдГ рдХрд╛рд░рдгрдкреВрд░реБрд╖рдГ рдо.рднрд╛. рдЗрддрд┐ред рдирд╛рдкрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд▓рд╛рдзреАрд╢реНрд╡рд░рддреНрд╡реЗрди рдзрд░реНрдорд╕реВрдиреЛрд╕реНрддрдерд╛рддреНрд╡рд╛рддреНред рдирд╛рдкрд┐ рдкрд░рдмрд▓рднрдЯрдкреНрд░рдзрд╛рдирддреНрд╡реЗрди рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╕реНрдпреИрд╡ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреЗрдГред рдЕрддреЛ рднреАрдорд╕реНрдп рд╕рдорд╕реНрддрдзрд╛рд░реНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рдзрджреАрдХреНрд╖рд┐рддрддреНрд╡рд╛рддреНрддрджреБрдЪрд┐рддрд╕рд╛рд╣рд╕рдмрд▓рд╕рд╣рд╛рдпрд╛рджрд┐рдпреБрдХреНрддрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдЪ рддрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдГред рдПрд╡рдВ рд╕рддрд┐ рддрддреНрдкреНрд░рддрд┐рд╢рд┐рд░рд╕реНрддреНрд╡реЗрди рднреАрд╖реНрдорд╕реНрдп рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрд╜рдкрд┐ рд╕рдорд╕реНрддрдкрд╛рдгреНрдбреБрддрдирдпрд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрдкреНрд░рд╡рдгрддреНрд╡реЗрди рдкреНрд░рддрд┐рдкрдиреНрдирддреНрд╡рд╛рддреНред рдЕрддрдГ рд╢рддреНрд░реБрднрдпрд╕рд╣рд╛рдпрд╛рддрд┐рд╢рдЩреНрдХреЗ рдкрджрджреНрд╡рдпрд╕реВрдЪрд┐рддреЗ рдЗрддреНрдпреБрдХреНрддрдВ рднрд╡рддрд┐ред рдпрддреНрддреВрдХреНрддрдВ рдкреВрд░реНрд╡рддреНрд░ рдкрд░рдмрд▓рд╕реНрд╡рдмрд▓рдпреЛрдГ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╣реЗрддреБрдГ ┬а

By - Sri Abhinavgupta , in sanskrit

редред1.2 1.9редредрдХрд┐рдВ рд╡рд╛ рдЕрдиреЗрди рдмрд╣реБрдкрд░рд┐рдЧрдгрдиреЗрди (K omits рдмрд╣реБ )ред рдЗрджрдВ рддрд╛рд╡рджреНрд╡рд╕реНрддреБрддрддреНрддреНрд╡рдореН рдЗрддреНрдпрд╛рд╣ ред

By - Sri Madhusudan Saraswati , in sanskrit

редред 1.5рдирдиреНрд╡реЗрдХреЗрди рджреНрд░реБрдкрджрдкреБрддреНрд░реЗрдгрд╛рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреЗрдирд╛рдзрд┐рд╖реНрдард┐рддрд╛рдВ рдЪрдореВрдореЗрддрд╛рдорд╕реНрдорджреАрдпреЛ рдпрдГ рдХрд╢реНрдЪрд┐рджрдкрд┐ рдЬреЗрд╖реНрдпрддрд┐ рдХрд┐рдорд┐рддрд┐ рддреНрд╡рдореБрддреНрддрд╛рдореНрдпрд╕реАрддреНрдпрдд рдЖрд╣ рдЕрддреНрд░ рд╢реВрд░рд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рднрд┐рд╕реНрддреНрд░рд┐рднрд┐рдГред рди рдХреЗрд╡рд▓рдорддреНрд░ рдзреГрд╖реНрдЯрджреНрдпреБрдореНрди рдПрд╡ рд╢реВрд░реЛ рдпреЗрдиреЛрдкреЗрдХреНрд╖рдгреАрдпрддрд╛ рд╕реНрдпрд╛рддреНред рдХрд┐рдВрддреНрд╡рд╕реНрдпрд╛рдВ рдЪрдореНрд╡рд╛рдордиреНрдпреЗрд╜рдкрд┐ рдмрд╣рд╡рдГ рд╢реВрд░рд╛ рд╕рдиреНрддреАрддреНрдпрд╡рд╢реНрдпрдореЗрд╡ рддрдЬреНрдЬрдпреЗ рдпрддрдиреАрдпрдорд┐рддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпрдГред рд╢реВрд░рд╛рдиреЗрд╡ рд╡рд┐рд╢рд┐рдирд╖реНрдЯрд┐ рдорд╣реЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЗрддрд┐ред рдорд╣рд╛рдиреНрддреЛрд╜рдиреНрдпреИрд░рдкреНрд░рдзреГрд╖реНрдпрд╛ рдЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдзрдиреВрдВрд╖рд┐ рдпреЗрд╖рд╛ рддреЗ рддрдерд╛ред рджреВрд░рддрдПрд╡ рдкрд░рд╕реИрдиреНрдпрд╡рд┐рджреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреБрд╢рд▓рд╛ рдЗрддрд┐ рднрд╛рд╡рдГред рдорд╣рд╛рдзрдиреБрд░рд╛рджрд┐рдорддреНрддреНрд╡реЗрд╜рдкрд┐ рдпреБрджреНрдзрдХреМрд╢рд▓рд╛рднрд╛рд╡рдорд╛рд╢рдЩреНрдХреНрдпрд╛рд╣ рдпреБрдзрд┐ рдпреБрджреНрдзреЗ рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╛рднреНрдпрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдВрдкреНрд░рддрд┐рдиреНрдирдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╛рднреНрдпрд╛рдВ рд╕рдорд╛рд╕реНрддреБрд▓реНрдпрд╛рдГред рддрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд╣ рдпреБрдпреБрдзрд╛рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рдирд╛рдорд╣рд╛рд░рдерд╛ рдЗрддреНрдпрдиреНрддреЗрдиред рдпреБрдпреБрдзрд╛рдирдГ рд╕рд╛рддреНрдпрдХрд┐рдГред рджреНрд░реБрдкрджрд╢реНрдЪ рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддреНрдпреЗрдХрдГред рдЕрдерд╡рд╛ рдпреБрдпреБрдзрд╛рдирд╡рд┐рд░рд╛рдЯрджреНрд░реБрдкрджрд╛рдирд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдВ рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддрд┐ред рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрдЪреЗрдХрд┐рддрд╛рдирдХрд╛рд╢рд┐рд░рд╛рдЬрд╛рдирд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдВ рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдирд┐рддрд┐ред рдкреБрд░реБрдЬрд┐рддреНрдХреБрдиреНрддрд┐рднреЛрдЬрд╢реИрдмреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдВ рдирд░рдкреБрдВрдЧрд╡ рдЗрддрд┐ред рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рдиреНрддреЛ рдпреБрдзрд╛рдордиреНрдпреБрдГ рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдВрд╢реНрдЪреЛрддреНрддрдореМрдЬрд╛ рдЗрддрд┐ рджреНрд╡реМред рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрд╛рдирд┐ рд╕рдореБрдЪреНрдЪрд┐рддреНрдп рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдпреЛрдЬрдиреАрдпрд╛рдирд┐ред рд╕реМрднрджреНрд░реЛрд╜рднрд┐рдордиреНрдпреБрдГред рджреНрд░реМрдкрджреЗрдпрд╛рд╢реНрдЪ рджреНрд░реМрдкрджреАрдкреБрддреНрд░рд╛рдГ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрд╛рджрдпрдГ рдкрдЮреНрдЪред рдЪрдХрд╛рд░рд╛рджрдиреНрдпреЗрд╜рдкрд┐ рдкрд╛рдгреНрдбреНрдпрд░рд╛рдЬрдШрдЯреЛрддреНрдХрдЪрдкреНрд░рднреГрддрдпрдГред рдкрдЮреНрдЪ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рд╕реНрддреНрд╡рддрд┐рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рдПрд╡реЗрддрд┐ рди рдЧрдгрд┐рддрд╛рдГред рдпреЗ рдЧрдгрд┐рддрд╛рдГ рд╕рдкреНрддрджрд╢рд╛рдиреНрдпреЗрд╜рдкрд┐ рддрджреАрдпрд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡рдПрд╡ рдорд╣рд╛рд░рдерд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╜рдкрд┐ рдорд╣рд╛рд░рдерд╛рдПрд╡ рдиреИрдХреЛрд╜рдкрд┐ рд░рдереЛрд╜рд░реНрдзрд░рдереЛ рд╡рд╛ред рдорд╣рд╛рд░рдерд╛ рдЗрддреНрдпрддрд┐рд░рдерддреНрд╡рд╕реНрдпрд╛рдкреНрдпреБрдкрд▓рдХреНрд╖рдгрдореНред рддрд▓реНрд▓рдХреНрд╖рдгрдВ рдЪрдПрдХреЛ рджрд╢рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рдгрд┐ рдпреЛрдзрдпреЗрджреНрдпрд╕реНрддреБ рдзрдиреНрд╡рд┐рдирд╛рдореНред рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдкреНрд░рд╡реАрдгрд╢реНрдЪ рдорд╣рд╛рд░рде рдЗрддрд┐ рд╕реНрдореГрддрдГредредрдЕрдорд┐рддрд╛рдиреНрдпреЛрдзрдпреЗрджреНрдпрд╕реНрддреБ рд╕рдВрдкреНрд░реЛрдХреНрддреЛрд╜рддрд┐рд░рдерд╕реНрдереБ рд╕рдГред рд░рдерд╕реНрддреНрд╡реЗрдХреЗрди рдпреЛ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рддрдиреНрдирдпреВрдиреЛрд╜рд░реНрдзрд░рдердГ рд╕реНрдореГрддрдГредред рдЗрддрд┐ ┬а

By - Sri Purushottamji , in sanskrit

редред 1.5рдПрд╡рдВ рд╕реЗрдирд╛рдВ рджрд░реНрд╢рдпрд┐рддреНрд╡рд╛ рддрд╕реНрдпрд╛рдГ рдкреНрд░рдмрд▓рддреНрд╡рд╕реВрдЪрдирд╛рдп рддрддреНрд╕реНрдерд┐рддрд╛рдиреН рд╢реВрд░рд╛рдиреН рд╡рд░реНрдгрдпрддрд┐ рдЕрддреНрд░реЗрддрд┐ред рдЕрддреНрд░ рдЕрд╕реНрдпрд╛рдВ рд╕реЗрдирд╛рдпрд╛рдВ рдЗрд╖рд╡реЛ рдЕрд╕реНрдпрдиреНрддреЗ рдПрднрд┐рд░рд┐рддреАрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд╢реНрдЪрд╛рдкрд╛рдГред рдорд╣рд╛рдиреНрдд рдЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдпреЗрд╖рд╛рдВ рддреЗ рдорд╣реЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдГредрд╢реВрд░рд╛ рдорд╣реЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЗрддрд┐ рдкрджрджреНрд╡рдпреЗрди рд╕реНрд╡рддрдГ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рддрд╢реНрдЪ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдВ рджрд░реНрд╢рд┐рддрдореНред рдпреБрдзрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдореЗ рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╕рдорд╛рдГ рд╢реВрд░рд╛рдГ рд╕рдиреНрддрд┐ред рднреАрдорд╛рд░реНрдЬреБрдирд╛рд╡рддрд┐рдмрд▓рд╛рд╡рд┐рддрд┐ рддрддреНрд╕рдорддреНрд╡реЗрди рд╡рд░реНрдгрд┐рддрд╛рдГредрдпреБрдзреАрддрд┐ рдкрджреЗрдирд╛рдиреНрдпрддреНрд░ рди рддрддреНрд╕рдорд╛ рджрд╛рдирд╛рджрд┐рд╖реНрд╡рд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рддрд╛рдиреЗрд╡ рдЧрдгрдпрддрд┐рдпреБрдпреБрдзрд╛рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рднрд┐рдГред рдпреБрдпреБрдзрд╛рдирдГ рд╕рд╛рддреНрдпрдХрд┐рдГред рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрджреНрд░реБрдкрджреМ рд░рд╛рдЬрд╛рдиреМ рдзреГрд╖реНрдЯрдХреЗрддреБрдкреНрд░рднреГрддрдпреЛ рд░рд╛рдЬрд╛рдиреЛрд╜рд╕рдВрдмрджреНрдзрд╛ рдЕрд╕реНрдордЪреНрдЫрддреНрд░рд╡рд╢реНрдЪред рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдирд┐рддрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╖рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрдореНред ┬а

By - Sri Vallabhacharya , in sanskrit

редред1.2 1.11редредрджреБрд░реНрдпреЛрдзрдиреЛрд╜рдкрд┐ рд╡реГрдХреЛрджрд░рд╛рджрд┐рднреА рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡рд╛рдирд╛рдВ рдмрд▓рдВ рднреАрд╖реНрдорд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рд╕реНрд╡реАрдпрдВ рдЪ рдмрд▓рдВ рд╡рд┐рд▓реЛрдХреНрдп рдЖрддреНрдордЬрд╡рд┐рдЬрдпреЗ рддрджреНрдмрд▓рд╕реНрдп рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛рдВ рдЖрддреНрдордмрд▓рд╕реНрдп рддрджреНрдмрд┐рдЬрдпреЗрд╜рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛рдВ рдЪ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпреЗ рдирд┐рд╡реЗрджреНрдпрд╛рдиреНрддрд░реЗрд╡ рд╡рд┐рд╖реНрдгреНрдгреЛрд╜рднреВрддреНред