рдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдорд╛рдЧрддрд╛рдГредрд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЪредред14.2редред
idaс╣Б j├▒─Бnam up─Б┼Ыhritya mama s─Бdharmyam ─Бgat─Бс╕е sarge тАЩpi nopaj─Бyante pralaye na vyathanti cha
Those who, having taken refuge in this knowledge, have attained unity with Me, are neither born at the time of creation nor disturbed at the time of dissolution.
14.2 рдЗрджрдореН this? рдЬреНрдЮрд╛рдирдореН knowledge? рдЙрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп having taken refuge in? рдордо My? рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдореН unity? рдЖрдЧрддрд╛рдГ have attained to? рд╕рд░реНрдЧреЗ at the time of creation? рдЕрдкрд┐ also? рди not? рдЙрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ are born? рдкреНрд░рд▓рдпреЗ at the time of dissolution? рди not? рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ are (they) disturbed? рдЪ and.Commentary Having resorted to this knowledge they (the sages) are assimilated into My own nature. They have attained to My Being. They have become identical with Me. They live in Me with no thought of thou or I. They go beyond birth and death. There is no birth for them when creation begins and there is no death for them at the time of dissolution. Having reached Me they attain eternity? immortality and perfection. Having become identical with Me through the attainment of the knowledge of the Self by practising the necessary means? they are neither born at the time of creation nor are they disited at the time of dissolution. Knowledge of the Self is eulogised by the Lord in this verse.
редред14.2редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ -- ┬а рдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп -- рдкреВрд░реНрд╡рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдЙрддреНрддрдо рдФрд░ рдкрд░ -- рдЗрди рджреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгреЛрдВрд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рдЬреНрдЮрд╛рдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╣реА рдереА? рдЙрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рдирдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рд▓реЗрдирд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рдирдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдиреЗрд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдпрдХреЗ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╢рдп рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдорд╛рдЧрддрд╛рдГ -- рдЙрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рдирдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рд▓реЗрдХрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрд░реА рд╕рдзрд░реНрдорддрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЬреИрд╕реЗ рдореЗрд░реЗрдореЗрдВ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рднреЛрдХреНрддреГрддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдирдореЗрдВ рднреА рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рднреЛрдХреНрддреГрддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдкреНрддрдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ? рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдирдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреА рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдкреНрддрддрд╛рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░рддрд╛рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдкреНрддрдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд░ рддреЛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдкрд░ рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐? рдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рд╣рд╛рдБ? рдпреЛрдЧрд╛рднреНрдпрд╛рд╕рдХреЗ рдмрд▓рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдпреЛрдЧреАрдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдкрд░ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рднреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпреБрдЮреНрдЬрд╛рди рдпреЛрдЧреА рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдпреБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╕рджрд╛рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗрдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВ -- рдХрд░реНрддреБрдордХрд░реНрддреБрдордиреНрдпрдерд╛ рдХрд░реНрддреБрдВ рд╕рдорд░реНрдердГред рдпреЛрдЧреАрдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рддреЛ,рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдЕрд╕реАрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИредрд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ -- рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрд┐рдкрджрд╕реЗ рдпрд╣ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрдХреЗ рдЖрд░рдореНрднрдореЗрдВ рднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред рдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрдХреЗ рдЖрджрд┐рдореЗрдВ рдЪреМрджрд╣ рд▓реЛрдХреЛрдВрдХреА рддрдерд╛ рдЙрди рд▓реЛрдХреЛрдВрдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВрдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдкрд░ рд╡реЗ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрдирдХреЛ рдлрд┐рд░ рдХрд░реНрдордкрд░рд╡рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рд╢рд░реАрд░ рдзрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛редрдкреНрд░рд▓рдпреЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЪ -- рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд▓рдпрдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд░реНрддрдХ рдЕрдЧреНрдирд┐рд╕реЗ рдЪрд░рдЕрдЪрд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рднрд╕реНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдореБрджреНрд░рдХреЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдиреЗрд╕реЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдбреВрдм рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЪреМрджрд╣ рд▓реЛрдХреЛрдВрдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓? рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдордЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ? рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд▓рдпрдореЗрдВ рдЙрди рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВрдХреЛ рдХреЛрдИ рджреБрдГрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛? рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╣рд▓рдЪрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА? рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╡реЗ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдЬрд┐рд╕ рддрддреНрддреНрд╡рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрд╕ рддрддреНрддреНрд╡рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓? рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ? рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рд╡реНрдпрдерд┐рдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗредрдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрдореЗрдВ рднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рди рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд▓рдпрдореЗрдВ рднреА рд╡реНрдпрдерд┐рдд рди рд╣реЛрдиреЗрдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдЬрдиреНрдп рдЧреБрдгреЛрдВрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд╡рд┐рдЪреНрдЫреЗрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд░рд╣рдиреЗрд╕реЗ рдЬреЛ рдЬрдиреНрдордорд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рджреБрдГрдЦ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЬрдиреНрдордорд░рдг? рджреБрдГрдЦ рдЖрджрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред┬ард╕рдореНрдмрдиреНрдз -- ┬а рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреА рд╕рдзрд░реНрдорддрд╛рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реЗ рддреЛ рдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрдореЗрдВ рднреА рдкреИрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗрдХреА рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ -- рдЗрд╕рдХреЛ рдЖрдЧреЗрдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
редред14.2редред рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдЙрдкрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдорд╣рддреНрддрд╛ рд╕реИрджреНрдзрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рдЬрд┐рддрдиреА рдХрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдн рд╕реЗ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЧрдореНрднреАрд░ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдпрдХреН рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдзрдХ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реЗ рдореЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ? рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдореИрдВ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЙрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдУрд░ рдЕрд╣рдВрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдВрдз рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣рдо рдЙрдирд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджреЗрдВ? рддреЛ рддрддреНрдХреНрд╖рдг рд╣реА рдЬреАрд╡ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдорд╛рд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВредрд╕реНрд╡рдкреНрдирджреНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рддреНрдп рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреБрдЦ рдЬрд╛рдЧреНрд░рддреН рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕рддреН рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдпрдо рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕реБрдЦрджреБрдЦрд╛рджрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдиреНрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реАрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдд? рдЖрддреНрдо рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рддрд╛рджрд╛рддреНрдореНрдп рддрдерд╛ рддрдЬреНрдЬрдирд┐рдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдиреНрдзрди рдЬреАрд╡ рдХреЛ рд╣реА рд╕рддреНрдп рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдирд╣реАрдВред рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рддреНрдпрд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ? рдЬрд┐рд╕рдХреА рди рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рди рдкреНрд░рд▓рдпредрдЗрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реЗ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ? рд╡реЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдорди рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреЗрд▓ рд╣реИред рдЬрдм рд╣рдо рдорди рд╕реЗ рддрд╛рджрд╛рддреНрдореНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? рддрдм рд╣рдо рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рд┐рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрди рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ? рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде? рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреНрд░реЛрдзрд╛рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рддрдм рд╡рд╣ рдПрдХ рдХреНрд░реЛрдзреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреНрд░реЛрдз рд╕реЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдорди рдХреЗ рд╢рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рд╡реИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдорди рдХреА рдпреБрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ? рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рджрд╛рддреНрдореНрдп рдХрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрдиреНрдзрди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдирд╛ рдХрджрд╛рдкрд┐ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реА рди рд╣реЛред рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рдорди рдореЗрдВ рд╣реА рдбреВрдмреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреНрд╖реЛрдн рд╕реЗ рдЙрджреНрд╡реЗрд▓рд┐рдд рднреА рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдорди рд╕реЗ рдЕрддреАрдд рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╢реБрджреНрдз рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рддрдм рд╣рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд▓рдп рд╕реЗ рднрдп рдХреИрд╕рд╛ рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрдг рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИредрдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ? рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдорди рдХреА рдЙрди рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ (рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ) рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ? рдЬрд┐рдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдп рдЙрд╕реЗ рдЫрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╢рддреНрд░реБ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрд╕рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ? рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрдерди рднреА рд╕рдореАрдЪреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рддреАрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдкреВрд░реНрдгрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛редрдЕрдм? рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдЪреЗрддрди рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджреБрдЦрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ
редред14.2редредрдЬреНрдЮрд╛рдирдлрд▓рд╕реНрдп рдХрд░реНрдордлрд▓рд╡реИрд▓рдХреНрд╖рдгреНрдпрдорд╛рд╣ -- рдЕрд╕реНрдпрд╛рд╢реНрдЪреЗрддрд┐ред рдХрдердВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╢реНрд░рдпрдгрдВ рддрджреНрдзреЗрддреБрд╢реНрд░рд╡рдгрд╛рджрд┐рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рджреНрд╡рд╛рд░реЗрддреНрдпрд╛рд╣ -- рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрддрд┐ред рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпреЗ рдЧреЛрдЧрд╡рдпрдпреЛрд░рд┐рд╡ рд╡рд┐рджреНрд╡рджреАрд╢реНрд╡рд░рдпреЛрд░рдкрд┐ рднреЗрджрдГ рд╕реНрдпрд╛рджрд┐рддреНрдпрд╛рд╢рдЩреНрдХреНрдпрд╛рд╣ -- рдорддреНрд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрд╛рдорд┐рддрд┐ред рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрд╕реНрдп рдореБрдЦреНрдпрддреНрд╡реЗ рднреЗрджрдзреНрд░реМрд╡реНрдпрд╛рджреНрдЧреАрддрд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рд░реЛрдзрдГ рд╕реНрдпрд╛рджрд┐рддреНрдпрд╛рд╣ -- рдирддреНрд╡рд┐рддрд┐ред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрддреБрддрдпреЗ рддрддреНрдлрд▓рд╕реНрдп рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рддрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдЪ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рд░реВрдкреНрдпрдорд┐рд╖реНрдЯрдорд┐рддреНрдпрд╛рд╣ -- рдлрд▓реЗрддрд┐ред рд╕рд╛рд░реВрдкреНрдпреЗ рдзреАрдлрд▓рдВ рд╣рд┐рддреНрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рдирдлрд▓рдордкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдВ рдкреНрд░рд╕рдЬреНрдпреЗрддреЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рддреНрдорддрд╛рдВ рдЧрддрд╛рдирд╛рдореЗрд╡рд╛рд╡рд╛рдиреНрддрд░рд╕рд░реНрдЧрд╛рджреМ рдЬрдиреНрдорд╛рджреНрдпрднрд╛рд╡реЗрд╜рдкрд┐ рдорд╣рд╛рд╕рд░реНрдЧрд╛рджреМ рддрджреНрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддреАрддреНрдпрд╛рд╢рдЩреНрдХреНрдпрд╛рд╣ -- рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкреАрддрд┐ред
редред14.2редредрдореЛрдХреНрд╖рд╛рдЦреНрдпрд╕рд┐рджреНрдзреЗрдГ рдХрд░реНрдордлрд▓рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рдпрд╛ рдкрд░рдорддреНрд╡реЗ рддрддреНрд╕рд╛рдзрдирд╕реНрдп рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрдп рдЪреЛрддреНрддрдорддреНрд╡реЗ рд╣реЗрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдЩреНрдХреНрд╖рд╛рдпрд╛рдВ рд╕рд┐рджреНрдзреЗрд░реИрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХрддреНрд╡рдВ рджрд░реНрд╢рдпрддрд┐ -- рдЗрджрдорд┐рддрд┐ред рдЗрджрдВ рдпрдереЛрдХреНрддрдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдВ рдЪ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рд╢реНрд░рд╡рдгрд╛рджрд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдореБрд╖реНрдард╛рдп рдордо рдкрд░рдорд╛рддреНрдордирдГ рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рд╕реНрд╡рд░реБрдкрддрд╛рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛ рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╡реЗрдж рдмреНрд░рд╣реНрдореИрд╡ рднрд╡рддрд┐ рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реБрддреЗрдГ рдирддреБ рд╕рдорд╛рдирдзрд░реНрдорддрд╛ рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдорд┐рддрд┐ рднреНрд░рдорд┐рддрд╡реНрдпрдореНред рдЧреАрддрд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдХреНрдЬреНрдЮреЗрд╢реНрд╡рд░рдпреЛрд░реНрднреЗрджрд╛рдирднреНрдпреБрдкрдЧрдорд╛рддреН? рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдлрд▓рдВ рд╡рд┐рд╣рд╛рдп рдЕрдкреНрд░рд╕реНрддрддрдзреНрдпрд╛рдирдлрд▓рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╕рдЩреНрдЧрд╛рдЪреНрдЪред рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджреНрдпреБрддреНрдкрддреНрддрд┐рдХрд╛рд▓реЗрд╜рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ? рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдордгреЛрд╜рдкрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд▓реЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рд╡реНрдпрдерд╛рдВ рдирд╛рдкрджреНрдпрдиреНрддреЗ рди рдЪрд▓рдиреНрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдЕрд╡рд╛рдиреНрддрд░рд╕рд░реНрдЧрд╛рджреМ рдЬрдиреНрдорд╛рджрд┐рдХрдВ рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдиреБрд╡рдиреНрддреАрддрд┐ рдХрд┐рдореБ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдпрдорд┐рддреНрдпрдкрд┐рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрдердГред рдкрд░рдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рддрддреНрд╕реНрд╡рд░реБрдкрдорд╛рд╣ред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдордорд╛рдирд┐рддреНрд╡рд╛рджреАрдирд╛рдВ рдпрдЬреНрдЮрд╛рджреАрдирд╛рдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирд╛рдирд╛рдВ рдордзреНрдпреЗ рдпрджреБрддреНрддрдордВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдореЛрдХреНрд╖рдлрд▓рддреНрд╡рд╛рджрдиреНрддрд░рдЩреНрдЧрдореНред рдЕрд╣рдВ рдШрдЯрдВ рдЬрд╛рдирд╛рдореАрддреНрдпрддреНрд░рд╛рд╣рдорд░реНрдерд╕реНрдп рдШрдЯрд╛рдХрд╛рд░рд╡реГрддреНрддреЗрд░реНрдШрдЯрд╕реНрдп рдЪ рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╕реНрддреАрддрд┐ рд╡рд┐рд╖рдпрднреЗрджрд╛рдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдирдирддреНрд░рдпрдорд╕реНрддрд┐ рддрддреНрд░рд╛рджреНрдпрджреНрд╡рдпрдВ рдирд╛рдиреНрддрд░реАрдпрдХрдореНред рдпрдЪреНрдЪреЛрддреНрддрдордВ рдЪрд░рдордВ рдШрдЯрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрдлрд▓рд░реБрдкрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рддрджреЗрд╡ рдкрд░рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдореЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рдпрдереЛрдХреНрддрдВ рд╡рд╛рд░реНрддрд┐рдХрдХрд╛рд░реИрдГрдкрд░рд╛рдЧрд░реНрдердкреНрд░рдореЗрдпреЗрд╖реБ рдпрд╛ рдлрд▓рддреНрд╡реЗрди рд╕рдВрдЧрддрд╛ред рд╕рдВрд╡рд┐рднреЗрддреНрд╕реИрд╡реЗрд╣ рдЬреНрдЮреЗрдпреЛрд╜рд░реНрдереЛ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддреЛрдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрддрдГ рдЗрддрд┐ред рдпрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдЬреНрдЮрд╛рддреНрд╡рд╛ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд╡рд╛рдХреНрдпрдЬрдиреНрдпрдпрд╛ рдзреАрд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖реАрдХреГрддреНрдп рдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд┐рд╖рдпреАрд░реБрдкрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдпреЗрддреНрдпрдиреНрдпреЗред рдЕрд╕реНрдорд┐рдиреНрд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдирд╛рдорд┐рддрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдгрд╖реНрд╖реНрдареНрдпрд╛рдГ рд╕рд╛рдордЮреНрдЬрд╕реНрдпрдВ рдЪрд┐рдирддреНрдпрдореНред рд╕рд╛рдзрдирд╛рдкреЗрдХреНрд╖рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдиреЛрддреНрддрдорддрд╛рдпрд╛рдГ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрдирд╕реНрдпреИрд╡ рд╕рдореНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛рддреНред рдХрд┐рдВрдЪ рддрддреНрд╕реНрд╡рд░реБрдкрдорд╛рд╣ред рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдореЛрдХреНрд╖рдлрд▓рддреНрд╡рд╛рджрдиреНрддрд░рдЩреНрдЧрдВ рдЕрд╣рдВ рдШрдЯрдВ рдЬрд╛рдирд╛рдореАрддреНрдпрд╛рджрд┐рдкрд░рд╕реНрдкрд░рдорд╕рдВрдЧрддрдорд┐рддрд┐ рджрд┐рдХреНред
редред14.2редредрдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд┐рд╖рдпрд┐рд░реВрдкрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрддрдВ рдЙрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдордо рдИрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рддреНрдорддреНрд╡рдВ рд╕рд░реНрд╡рдирд┐рдпрдиреНрддреГрддреНрд╡рдВ рд╕рд░реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдзрд┐рд╖реНрдард╛рддреГрддреНрд╡рдорд┐рддреНрдпрд╛рджрд┐рдзрд░реНрдорд╕рд╛рдореНрдпрдВ рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдорд╛рдЧрддрд╛рдГред рддрдерд╛ рдЪ рд╢реНрд░реБрддрдпрдГрдп рдПрд╡рдВ рд╡реЗрджрд╛рд╣рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрдореАрддрд┐ рд╕ рдЗрджрдВ рд╕рд░реНрд╡рдВ рднрд╡рддрд┐редрд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдп рд╡рд╢реА рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдпреЗрд╢рд╛рдирдГ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдпрд╛рдзрд┐рдкрддрд┐рдГрд╕ рди рд╕рд╛рдзреБрдирд╛ рдХрд░реНрдордгрд╛ рднреВрдпрд╛рдиреНрдиреЛ рдПрд╡рд╛рд╕рд╛рдзреБрдирд╛ рдХрдиреАрдпрд╛рдиреН рдЗрддрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдирдлрд▓рдВ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдорд╛рд╣реБрдГред рдХрд┐рдВрдЪ рднреБрд╢реБрдгреНрдбреАрдкреНрд░рднреГрддрдпреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдмрд▓рд╛рджреЗрд╡ рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рди рдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ? рдкреНрд░рд▓рдпрдХрд╛рд▓реЗ рдЪ рддрддреНрддрджреНрднреВрддрднрд╛рд╡рдВ рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддреЛ рди рдкреНрд░рд▓рдпрд╛рдЧреНрдиреНрдпрд╛рджрд┐рднрд┐рд░реНрд╡реНрдпрдердиреНрддреЗ рд╡реНрдпрдерд╛рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреБрд╡рдиреНрддрд┐ред рдЗрджрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХрджреНрд╡рдпрдВ рднрд╛рд╖реНрдпреЗ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрддреБрддреНрдпрд░реНрдерддреНрд╡реЗрдиреИрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрдореНред рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдордиреБрд╖реНрдард╛рдпреЗрддрд┐ рдкрджрд╛рд░реНрдердГред рд╢реЗрд╖рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдореНред
редред14.2редредрдЗрджрдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореН рдЙрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдореН рдЖрдЧрддрд╛рдГ рдорддреНрд╕рд╛рдореНрдпрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдГ? рд╕рд░реНрдЧреЗ рдЕрдкрд┐ рди рдЙрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ рди рд╕реГрдЬрд┐рдХрд░реНрдорддрд╛рдВ рднрдЬрдиреНрддреЗ? рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЪ? рди рдЪ рд╕рдВрд╣реГрддрд┐рдХрд░реНрдорддрд╛рдВ рднрдЬрдиреНрддреЗредрдЕрде рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд╛рдирд╛рдВ рдЧреБрдгрд╛рдирд╛рдВ рдмрдиреНрдзрд╣реЗрддреБрддрд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдВ рд╡рдХреНрддреБрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдп рднреВрддрдЬрд╛рддрд╕реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдкреБрд░реБрд╖рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрдЬрддреНрд╡рдореНрдпрд╛рд╡рддреНрд╕рдЮреНрдЬрд╛рдпрддреЗ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреН (рдЧреАрддрд╛ 13ред26) рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рдЙрдХреНрддрдВ рднрдЧрд╡рддрд╛ рд╕реНрд╡реЗрди рдПрд╡ рдХреГрддрдореН рдЗрддреНрдпрд╛рд╣ --
редред14.2редредрдХрд┐рдВрдЪ -- рдЗрджрдорд┐рддрд┐ред рдЗрджрдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдордиреБрд╖реНрдард╛рдп рдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рдорджреНрд░реВрдкрддреНрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдГ рд╕рдиреНрддрдГ рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рд╖реВрддреНрдкрджреНрдпрдорд╛рдиреЗрд╖реНрд╡рдкрд┐ рдиреЛрддреНрдкрджреНрдпрдиреНрддреЗ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд▓рдпреЗрд╜рдкрд┐ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рджреБрдГрдЦрд╛рдирд┐ рдирд╛рдиреБрднрд╡рдиреНрддрд┐ред рдкреБрдирд░реНрдирд╛рд╡рд░реНрддрдиреНрдд рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред14.2редредрдЕрдкреМрдирд░реБрдХреНрддреНрдпрдВ рд╕реВрдЪрдпрдиреН рдЙрддреНрддрд░рд╢реНрд▓реЛрдХрдорд╡рддрд╛рд░рдпрддрд┐ -- рдкреБрдирд░рдкрд┐ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдирдорд┐рддрд┐ред рдЗрд╖реНрдЯрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдГ рдкреВрд░реНрд╡рддреНрд░реЛрдХреНрддрд╛? рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯрдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐рд░рддреНрд░реЛрдЪреНрдпрдд рдЗрддрд┐ рди рдкреМрдирд░реБрдХреНрддреНрдпрдорд┐рддрд┐ рднрд╛рд╡рдГред рдЗрджрдВрд╢рдмреНрджрд╕реНрдпреЛрдХреНрддрдкрд░рддреНрд╡реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд╛рд╕рдЩреНрдЧрддреНрдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╖реНрдЯреЗрд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдорд┐рддрд┐редрдЖрдЧрддрд╛рдГ рдЗрддреНрдпрд╕реНрдпрд╛рдЧрдордирдХрд░реНрддреГрдкрд░рддреНрд╡реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд╛рдирдиреНрд╡рдпрд╛рддреН рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпрд░реНрдерддреНрд╡рдорд╛рд╣рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛ рдЗрддрд┐редрд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЗрддреНрдпрд╕реНрдп рджреБрдГрдЦрд╛рд░реНрдердХрддреНрд╡реЗрд╜рдкрд┐ рдЬрдирд┐рд╕рдорднрд┐рд╡реНрдпрд╛рд╣рд╛рд░рд╛рддреН рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд▓рдХреНрд╖рдХрддреНрд╡рдореБрдЪрд┐рддрдорд┐рддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдгрд╛рд╣ -- рди рдЪ рд╕рдВрд╣реГрддрд┐рдХрд░реНрдорддрд╛рдВ рднрдЬрдиреНрдд рдЗрддрд┐ред
редред14.2редредрдЗрджрдорд┐рддрд┐ред рд╡реНрдпрдпрдиреНрддрд┐ рдЗрддрд┐ рдЫрд╛рдиреНрджрд╕рддреНрд╡рд╛рддреН рддрд┐рдЩреНрдкреНрд░рддреНрдпрдпрдГред рдПрд╡рдордиреНрдпрддреНрд░рд╛рдкрд┐ рд╕реБрдкреНрддрд┐рдЩреНрдкреНрд░рддреНрдпрдпреЗ рд╡рд╛рдЪреНрдпрдореНред
редред14.2редредрддрд╕реНрдпрд╛рдГ рд╕рд┐рджреНрдзреЗрд░реИрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХрддреНрд╡рдВ рджрд░реНрд╢рдпрддрд┐ -- рдЗрджрдВ рдпрдереЛрдХреНрддрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рдп рдордо рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рдорджреНрд░реВрдкрддрд╛рдорддреНрдпрдиреНрддрд╛рднреЗрджреЗрдирд╛рдЧрддрд╛рдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдГ рд╕рдиреНрддрдГ рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрдЧрд░реНрднрд╛рджрд┐рд╖реВрддреНрдкрджреНрдпрдорд╛рдиреЗрд╖реНрд╡рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗред рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдордгреЛрд╜рдкрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд▓реЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЪ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддреЗред рдирдЪ рд▓реАрдпрдиреНрдд рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред14.2редредрдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрди рдХрдердВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдГ рдЗрддреНрдпрдд рдЖрд╣ -- рдЗрджрдорд┐рддрд┐ред рдЗрджрдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рд╕рд╛рдзрдирд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рдирдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рд╕рдорд╛рдирдзрд░реНрдорддреНрд╡рдВ рд▓реАрд▓рд╛рдпреЛрдЧреНрдпрддреНрд╡рдорд╛рдЧрддрд╛рдГ рд╕рдиреНрддрдГ рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдЖрджрд┐рд╕рд░реНрдЧреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рд╕реГрд╖реНрдЯрд╛рд╡рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗред рдЪ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐? рди рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд░реНрддрдиреНрдд рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред14.2редред --,рдЗрджрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдпрдереЛрдХреНрддрдореБрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп? рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд╛рдзрдирдореН рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдп рдЗрддреНрдпреЗрддрддреН? рдордо рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рдорддреНрд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрд╛рдореН рдЖрдЧрддрд╛рдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдГ рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рди рддреБ рд╕рдорд╛рдирдзрд░реНрдорддрд╛ рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдореН? рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮреЗрд╢реНрд╡рд░рдпреЛрдГ рднреЗрджрд╛рдирднреНрдпреБрдкрдЧрдорд╛рддреН рдЧреАрддрд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗред рдлрд▓рд╡рд╛рджрд╢реНрдЪ рдЕрдпрдВ рд╕реНрддреБрддреНрдпрд░реНрдердореН рдЙрдЪреНрдпрддреЗред рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХрд╛рд▓реЗрд╜рдкрд┐ рди рдЙрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗред рди рдЙрддреНрдкрджреНрдпрдиреНрддреЗред рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдордгреЛрд╜рдкрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд▓реЗ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдЪ рд╡реНрдпрдерд╛рдВ рди рдЖрдкрджреНрдпрдиреНрддреЗ? рди рдЪреНрдпрд╡рдиреНрддрд┐ рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГредредрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╕рдВрдпреЛрдЧрдГ рдИрджреГрд╢рдГ рднреВрддрдХрд╛рд░рдгрдореН рдЗрддреНрдпрд╛рд╣ --,
редред14.2редредрдЗрджрдВ рд╡рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рдгрдВ рдордо рд╕рд╛рдзрд░реНрдореНрдпрдВ рд╖рдбреНрдЧреБрдгрд╡рддреНрддрдпрд╛ рд╕рд╛рдореНрдпрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛ рдПрдХреЗ рддреЗ рд╕рд░реНрдЧреЗрд╜рдкрд┐ рдиреЛрдкрдЬрд╛рдпрдиреНрддреЗ? рдкреНрд░рд▓рдпреЗ рдЪ рди рд╡реНрдпрдердиреНрддрд┐ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдирд┐рддреНрдпрдВ рд╕рдореАрдкреЗ рддрд┐рд╖реНрдардиреНрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдЕрдиреЗрди рдореБрдХреНрддрд╛рдирд╛рдВ рддрддреНрд░ рдмрд╛рд╣реБрд▓реНрдпрдВ рд╕реВрдЪрд┐рддрдВрдЕрдиреБрд╡реНрд░рддрд╛ рдпрддреНрд░ рд╣рд░реЗрдГ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддреНред