рддрд╛рдирд╣рдВ рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреНрд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреНредрдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдореНрдпрдЬрд╕реНрд░рдорд╢реБрднрд╛рдирд╛рд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБредред16.19редред
t─Бn ahaс╣Б dviс╣гhataс╕е kr┼лr─Бn sans─Бreс╣гhu nar─Бdham─Бn kс╣гhip─Бmy ajasram a┼Ыhubh─Бn ─Бsur─лс╣гhv eva yoniс╣гhu
Those cruel haters, the worst among men in the world, I hurl those evil-doers into the wombs of demons only.
16.19 рддрд╛рдиреН those? рдЕрд╣рдореН I? рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ (the) hating (ones)? рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН cruel? рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ in the worlds? рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреН worst among men? рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ (I) hurl? рдЕрдЬрд╕реНрд░рдореН for ever? рдЕрд╢реБрднрд╛рдиреН evildoers? рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реБ of demons? рдПрд╡ only? рдпреЛрдирд┐рд╖реБ in wombs.Commentary Now listen to the manner in which I deal with all these demoniacal persons who injure people and who take delight in killing people and animals and who hate Me? the indweller of all bodies. I deprive them of their human state and reduce them to a lower condition as subhuman creatures. I hurl them into the wombs of the most cruel beings such as tigers? lions? scorpions? snakes and the like. For ever only means till they purify their hearts. There is no such thing as eternal damnation.Tan Those The enemies of those who tread the path of righteousness and the haters of virtuous persons.Naradhaman Worst among men because they are guilty of the wors evil deeds and they take delight in injuring virtuous persns and in killing persons and animals ruthlessly.Asurishu yonishu Wombs of Asuras Wombs of the most cruel beings such as tigers? lions and the like.
редред16.19редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ -- ┬а рддрд╛рдирд╣рдВ рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреНрд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреН -- рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрдХреЗ рдкрдВрджреНрд░рд╣рд╡реЗрдВ рдФрд░ рдирд╡реЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрдХреЗ рдмрд╛рд░рд╣рд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЖрд╕реБрд░реАрд╕рдореНрдкрджрд╛рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрдХреЗ рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВрд╕реЗ рдЕрдард╛рд░рд╣рд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХрддрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдЖрд╕реБрд░реАрд╕рдореНрдкрджрд╛рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрдХрд╛ рдЗрди рджреЛ (рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реЗрдВрдмреАрд╕рд╡реЗрдВ) рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВрдореЗрдВ рдЙрдкрд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдЖрд╕реБрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╕рдмрд╕реЗ рд╡реИрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдмрдХрд╛ рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗрдкрд░ рд╣реА рддреБрд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реНрдо рдмрдбрд╝реЗ рдХреНрд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВрдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрджрд┐ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд╡реЗ рдХреНрд░реВрд░? рдирд┐рд░реНрджрдпреА? рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдирд░рд╛рдзрдо рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдиреН рдиреАрдЪ рд╣реИрдВ -- рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреНред рдЙрдирдХреЛ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдореЗрдВ рдиреАрдЪ рдХрд╣рдиреЗрдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд░рдХреЛрдВрдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реА рдЖрджрд┐ (рдЪреМрд░рд╛рд╕реА рд▓рд╛рдЦ рдпреЛрдирд┐рдпрд╛рдБ) рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдХрд░реНрдореЛрдВрдХрд╛ рдлрд▓ рднреЛрдЧрдХрд░ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рдЖрд╕реБрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рдк рдХрд░рдХреЗ рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реА рдЖрджрд┐рд╕реЗ рднреА рдиреАрдЪреЗрдХреА рдУрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВрдХрд╛ рд╕рдЩреНрдЧ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ -- рдмрд░реБ рднрд▓ рдмрд╛рд╕ рдирд░рдХ рдХрд░ рддрд╛рддрд╛ред рджреБрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЧ рдЬрдирд┐ рджреЗрдЗ рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛редред(рдорд╛рдирд╕ 5ред 46ред 4)рдирд░рдХреЛрдВрдХрд╛ рд╡рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ? рдкрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛) рд╣рдореЗрдВ рджреБрд╖реНрдЯрдХрд╛ рд╕рдЩреНрдЧ рдХрднреА рди рджреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд░рдХреЛрдВрдХреЗ рд╡рд╛рд╕рд╕реЗ рддреЛ рдкрд╛рдк рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдЖрддреА рд╣реИ? рдкрд░ рджреБрд╖реНрдЯреЛрдВрдХреЗ рд╕рдЩреНрдЧрд╕реЗ рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐ рдЖрддреА рд╣реИ? рдкрд╛рдк рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд╛рдкрдХреЗ рдРрд╕реЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬреЛ рдЖрдЧреЗ рдирд░рдХ рддрдерд╛ рдЪреМрд░рд╛рд╕реА рд▓рд╛рдЦ рдпреЛрдирд┐рдпрд╛рдБ рднреЛрдЧрдиреЗрдкрд░ рднреА рдкреВрд░реЗ рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗредрдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рд╢рд░реАрд░рдореЗрдВ рд░рд╛рдЧ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗрд╕реЗ рдЖрд╕реБрд░реАрд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдХрд╛рдордирд╛(рд░рд╛рдЧ) рдХреЛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рдкреЛрдВрдореЗрдВ рд╣реЗрддреБ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ (3ред 37)ред рдЙрд╕ рдХрд╛рдордирд╛рдХреЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдиреЗрд╕реЗ рдЖрд╕реБрд░реАрд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдмрдврд╝рддреА рд╣реА рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдзрдирдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдмрдврд╝рдиреЗрд╕реЗ рдЭреВрда? рдХрдкрдЯ? рдЫрд▓ рдЖрджрд┐ рджреЛрд╖ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рд╕реЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╕реЗрдЕрдзрд┐рдХ рдзрди рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ -- рдРрд╕рд╛ рд▓реЛрдн рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд░реАрддрд┐рд╕реЗ? рдЫрд┐рдкрд╛рд╡рд╕реЗ? рдЪреЛрд░реАрд╕реЗ рдзрди рд▓реЗрдиреЗрдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдн рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рдлрд┐рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдбрдХреИрддреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рдзрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдордиреБрд╖реНрдпрдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреЗрдиреЗрдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рдЪрдХрддрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдмрдврд╝рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВрдЬреИрд╕рд╛ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдмрд┐рдЧрдбрд╝рдиреЗрдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрддрди рд╣реЛрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрддрдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдХреАрдЯрдкрддрдЩреНрдЧ рдЖрджрд┐ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдШреЛрд░ рдирд░рдХреЛрдВрдХреА рдорд╣рд╛рдиреН рдпрд╛рддрдирд╛ рднреЛрдЧрдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИредрдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдореНрдпрдЬрд╕реНрд░рдорд╢реБрднрд╛рдирд╛рд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ -- рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдирд╛? рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛? рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЖрджрд┐ рднреА рдорд╣рд╛рдиреН рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ -- рдЕрд╢реБрднрд╛рдиреН? рдРрд╕реЗ рдХреНрд░реВрд░? рдирд┐рд░реНрджрдпреА? рд╕рдмрдХреЗ рд╡реИрд░реА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЙрдирдХреЛ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ -- рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореИрдВ рдЙрдирдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реА рдХреБрддреНрддрд╛? рд╕рд╛рдБрдк? рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ? рдмрд╛рдШ? рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрджрд┐ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╡рд╣ рднреА рдПрдХрджреЛ рдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ? рдкреНрд░рддреНрдпреБрдд рдмрд╛рд░рдмрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ -- рдЕрдЬрд╕реНрд░рдореН? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВрдХрд╛ рдлрд▓ рднреЛрдЧрдХрд░ рд╢реБрджреНрдз? рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗрдВредрднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХрд╛ рдЙрдирдХреЛ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗрдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХрд╛ рдЙрди рдХреНрд░реВрд░? рдирд┐рд░реНрджрдпреА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдкрд░ рднреА рдЕрдкрдирд╛рдкрди рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЙрдирдХреЛ рдкрд░рд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ? рдЕрдкрдирд╛ рджреНрд╡реЗрд╖реАрд╡реИрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ? рдкреНрд░рддреНрдпреБрдд рдЕрдкрдиреА рд╣реА рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ? рдЬреЛ рднрдХреНрдд рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ? рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рднреА рдЙрдирдХреЛ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЧреАрддрд╛ 4ред 11)ред рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЗ рд╕рд╛рде рджреНрд╡реЗрд╖ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рджреНрд╡реЗрд╖ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ? рдкреНрд░рддреНрдпреБрдд рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реА рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрд┐рд╕ рдордиреБрд╖реНрдпрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдкрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрд╕ рдордиреБрд╖реНрдпрдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрдЦрдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕реБрдЦрдореЗрдВ рдлрдБрд╕рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛рдкрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдмрдирд╛рдиреЗрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рджрд╛рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕реБрдЦреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрдБ -- рдЙрдирдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпредрдЬреИрд╕реЗ? рд╣рд┐рддреИрд╖реА рдЕрдзреНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВрдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдХреЗ? рдЙрдирдХреА рддрд╛рдбрд╝рдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдкрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдмрди рдЬрд╛рдпрдБ? рдЙрдиреНрдирдд рдмрди рдЬрд╛рдпрдБ? рд╕реБрдиреНрджрд░ рдмрди рдЬрд╛рдпрдБ? рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рдирд╣реАрдВ? рдорд╛рдирддреЗ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирдХреЛ рднреА рдкрд░рдо рдХреГрдкрд╛рд▓реБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ? рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдк рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрдБ рдФрд░ рд╡реЗ рд╢реБрджреНрдз? рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдмрдирдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд░ рд▓реЗрдВред
редред16.19редред рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд░реНрдорд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдХрд░реНрдордлрд▓рджрд╛рддрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдореИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрднрд╛рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд░реНрдо рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдлрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдд рдЗрд╕ рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкрд░ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде? рдЬрдм рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБрджрдгреНрдб рджреЗрддрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░? рдЖрд╕реБрд░реА рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдореНрдирд╕реНрддрд░реАрдп рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЬрдм рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реА рдмрд╛рд░рдореНрдмрд╛рд░ рдЕрд╛рд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИредрдФрд░
редред16.19редредрддреЗрд╖рд╛рдореБрдХреНрддрд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрд╡рддрд╛рдорд╛рд╕реБрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдХрд┐рдВ рд╕реНрдпрд╛рджрд┐рддрд┐ рддрджрд╛рд╣ -- рддрд╛рдирд┐рддрд┐ред рднрдЧрд╡рддреЛ рдиреИрд░реНрдШреГрдгреНрдпрдкреНрд░рд╕рдЩреНрдЧрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рджрд┐рд╢рддрд┐ -- рдЕрдзрд░реНрдореЗрддрд┐ред
редред16.19редредрдЙрдХреНрддрд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгрд╡рддрд╛рдорд╛рд╕реБрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдЧрддрд┐рдорд╛рд╣ -- рддрд╛рдиреНрд╕рдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рднреВрддрд╛рдиреН рд╕рд╛рдзреБрджреНрд╡реЗрд╖рд┐рдгреЛ рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддрд╢реНрдЪ рдорд╛рдВ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд╛рджрд┐рдХреНрд░реВрд░рдЬрдиреНрддреБрддреБрддрд▓реНрдпрд╛рдиреН рдЕрдЬрд╕реНрддреНрд░рдВ рд╕рддрддрдВ рдЕрд╢реБрдорд╛рд╢реБрднрдХрд░реНрдордХрд╛рд░рд┐рдгреЛрд╜рддреЛ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреНрдирд░реЗрд╖реНрд╡рддрд┐рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрд╛рдирд╣рдВ рдзрд░реНрдорд╛рдзрд░реНрдордлрд▓рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реЛрд╜рдзреНрдорджреЛрд╖рд╡рддреНрддреНрд╡рд╛рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдирд░рдХрд╕рдВрд╕рд░рдгрдорд╛рд░реНрдЧреЗрд╖реБ рдЖрд╕реБрд░рд┐рд╖реНрд╡реЗрд╡ рдХреНрд░реВрд░рдХрд░реНрдордкреНрд░рд╛рдпрд╛рд╕реБ рд╕рд┐рдВрд╣рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрддрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╜рд╕реНрд┐рдордБрд▓реНрд▓реЛрдХреЗ рдЗрд╖рд╡рдГ рдкрд░рдорд░реНрдорднреЗрджрдХрддреНрд╡рд╛рддреНрд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖рд╡рдГ рддреЗ рдЪ рддреЗ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рд╢реНрдЪреЗрддрд┐ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╕реНрддреБ рдлрд▓рд╢реВрдиреНрдпрдХреБрдХрд▓реНрдкрдирд╛рд▓рднреНрдпрддреНрд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛рд░реНрдпреИрдГ рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрддред
редред16.19редредрддреЗрд╖рд╛рдВ рдлрд▓рдорд╛рд╣ -- рддрд╛рдирд┐рддрд┐ред рд╕рд░реНрд╡рднреВрддрд╕рдореЛрд╜рдкреНрдпрд╣рдВ рддрд╛рдиреН рд╡реЗрджреЛрдХреНрддрд╢рд╛рд╕рдирд╛рддрд┐рдЧрд╛рдиреН рднреВрддрджреНрд░реЛрд╣рдХрд░реНрддреГрд╝рдиреНред рдЕрд╣рдордиреНрддрд░рд╛рддреНрдорд╛ рди рддреБ рддрдЯрд╕реНрдереЛ рдпреЗрди рдордо рд╡реИрд╖рдореНрдпрдВ рд╕реНрдпрд╛рддреНред рдкреВрд░реНрд╡рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рддреНрддреЗ рддрдереИрд╡ рдкрд╛рдкрдВ рдХреБрд░реНрд╡рдиреНрддрд┐ рддрджрдиреБрд░реВрдкрдВ рдлрд▓рдВ рдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреБрд╡рдиреНрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред16.19редредрдп рдПрд╡рдВ рдорд╛рдВ рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддрд┐ рддрд╛рдиреН рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреН рдЕрд╢реБрднрд╛рдиреН рдЕрд╣рдореН рдЕрдЬрд╕реНрд░рдВ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдЬрдиреНрдордЬрд░рд╛рдорд░рдгрд╛рджрд┐рд░реВрдкреЗрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рдиреЗрд╖реБ рд╕рдВрддрд╛рдиреЗрд╖реБ? рддрддреНрд░ рдЕрдкрд┐ рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реБ рдПрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред рдорджрд╛рдиреБрдХреВрд▓реНрдпрдкреНрд░рддреНрдпрдиреАрдХреЗрд╖реБ рдПрд╡ рдЬрдиреНрдорд╕реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред рддрддреНрддрдЬреНрдЬрдиреНрдордкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпрдиреБрдЧреБрдгрдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рд╣реЗрддреБрднреВрддрдмреБрджреНрдзрд┐рд╖реБ рдХреНрд░реВрд░рд╛рд╕реБ рдЕрд╣рдореН рдПрд╡ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдпрд╛рдорд┐ рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред16.19редред рддреЗрд╖рд╛рдВ рдХрджрд╛рдЪрд┐рджрдкреНрдпрд╛рд╕реБрд░рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдкреНрд░рдЪреНрдпреБрддрд┐рд░реНрди рднрд╡рддреАрддреНрдпрд╛рд╣ -- рддрд╛рдирд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рднреНрдпрд╛рдореНред рддрд╛рдирд╣рдВ рдорд╛рдВ рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреНрд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдЬрдиреНрдордореГрддреНрдпреБрдорд╛рд░реНрдЧреЗрд╖реБ? рддрддреНрд░рд╛рдкрд┐ рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡рд╛рддрд┐рдХреНрд░реВрд░рд╛рд╕реБ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдЕрдЬрд╕реНрд░рдордирд╡рд░рддрдВ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред рддреЗрд╖рд╛рдВ рдкрд╛рдкрдХрд░реНрдордгрд╛рдВ рддрд╛рджреГрд╢рдВ рдлрд▓рдВ рджрджрд╛рдореАрддреНрдпрд░реНрдердГред
редред16.19редредрдПрд╡рдВрд╡рд┐рдзрдкреНрд░рджреНрд╡реЗрд╖рд╛рджрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХрдпрд╛рдЧрд╛рджреЗрд░рдкрд┐ рдпрдереЛрдЪрд┐рддрдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рдлрд▓рдкреНрд░рджреЛрд╜рд╣рдореЗрд╡реЗрддреНрдпреБрдЪреНрдпрддреЗ -- рддрд╛рдирд╣рдореН рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рд╢реНрд▓реЛрдХрджреНрд╡рдпреЗрдиред рд╡реИрд╖рдореНрдпрдиреИрд░реНрдШреГрдгреНрдпрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рд░реНрдердГрддрд╛рдиреН рдЗрддреНрдпрдиреБрд╡рд╛рдж рдЗрддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдгрд╛рд╜рд╜рд╣рдп рдПрд╡рдВ рдорд╛рдВ рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддреАрддрд┐ред рдЕрддреНрд░ рдЪрддреБрд░реНрднрд┐рд░реНрд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдгреИрдГрди рдорд╛рдВ рджреБрд╖реНрдХреГрддрд┐рдирдГ [17ред15] рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рдиреЛрдХреНрддрд╛рд╢реНрдЪрддреБрд░реНрд╡рд┐рдзрд╛ рджреБрд╖реНрдХреГрддрд┐рди рдПрд╡ рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рддрд╛ рдЗрддрд┐ рддрджреНрд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдирдореНред рддрдерд╛ рд╣рд┐ -- рдирд░рд╛рдзрдорд╢рдмреНрджрд╕реНрддрд╛рд╡рддреНрд╕ рдПрд╡?рдЖрд╕реБрд░рдВ рднрд╛рд╡рдорд╛рд╢реНрд░рд┐рддрд╛рдГ [7ред15] рдЗрддреНрдпреЗрддрддреНрддреБрджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддрдГ рдЗрддреНрдпреЗрддрддреН рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдерддрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЧреЗрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрдореН? рдПрд╡рдВ рдХреНрд░реВрд░рд╛рд╢реБрднрд╢рдмреНрджрд╛рд╡рдкрд┐ рдпрдерд╛рдпреЛрдЧрдВ рдореВрдврд╛рджрд┐рд╢рдмреНрджрд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдереМ рдиреЗрддрд╡реНрдпреМред рдЕрддреНрд░рд╛рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЗрди рдпреЛрдЬрдирдВ рдЪрд╛рд╕реБрд░рд░рд╛рд╢реНрдпреИрдХреНрдпрд╛рддреНред рдЬрдиреНрдорд╛рджрд┐рдЪрдХреНрд░рдкрд░рд┐рд╡реГрддреНрддрд┐рд╖реНрд╡рд╡рд┐рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирддрдпреИрдХрд╛рдХрд╛рд░реЗрдг рд╕рд░рдгрд╛рддреН рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдГ рд╕рдиреНрддрд╛рдирдГред рд╕рдВрд╕рд░рддрд┐ рдкреБрд░реБрд╖реЛрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреНрдирд┐рддрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд░рдгрд╛рд░реНрдердШрдЮрдиреНрддреЛрд╜рддреНрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╢рдмреНрджрдГред рддрджреНрдмрд╣реБрддреНрд╡реЛрдХреНрддрд┐рд╢реНрдЪрдХреНрд░рдкрд░рд┐рд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛рдирдиреНрддреНрдпрд╛рджрд┐рддреНрдпрд╛рд╣рдЬрдиреНрдордЬрд░реЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рдирд╛ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╢рдмреНрджрд╕реНрдп рд╕рджрд╕рдЬреНрдЬрдиреНрдорд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддреНрд╡рд╛рджреНрд╡рд┐рд╢реЗрд╖реНрдпрдд рдЗрддреНрдпрд╛рд╣рддрддреНрд░рд╛рдкреАрддрд┐редрдПрддрджреНрдзрд┐ рджреБрд░реНрд▓рднрддрд░рдВ рд▓реЛрдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдпрджреАрджреГрд╢рдореН [6ред42] рдЗрддреНрдпрд╛рджреНрдпреБрдХреНрддрднрдЧрд╡рджреНрдпреЛрдЧрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХрдЬрдиреНрдорд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╡реНрдпрд╡рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рдп рддрд╛рдорд╕рддреНрд╡рдореНрдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдЗрддреНрдпреБрдЪреНрдпрдд рдЗрддреНрдпрд╛рд╣рдорджрд╛рдиреБрдХреВрд▓реНрдпрдкреНрд░рддреНрдпрдиреАрдХреЗрд╖реНрд╡рд┐рддрд┐ред рдИрджреГрд╢рдВ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рдЬрдиреНрдо рджреЗрд╡рд╛рджрд┐рдЪрддреБрд░реНрд╡рд┐рдзрдпреЛрдирд┐рд╖реНрд╡рдкрд┐ рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╡реНрдпрдорд┐рддрд┐ред рдПрд╖ рдПрд╡рд╛рд╕рд╛рдзреБ рдХрд░реНрдо рдХрд╛рд░рдпрддрд┐ рддрдВ рдпрдордзреЛ рдирд┐рдиреАрд╖рддрд┐ [рдХреМ.рдЙ.3ред9] рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐рд╢реНрд░реБрддреНрдпрдиреБрд╕рд╛рд░реЗрдгрдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдЗрддреНрдпреБрдХреНрддрд╕реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рдорд╛рд╣рддрддреНрддрджрд┐рддрд┐ред рдкрд╛рдкрдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рд╣реЗрддреБрднреВрддрдХреНрд░реВрд░рдмреБрджреНрдзреНрдпрд╛рджрд┐рдкреНрд░рджрд╛рдирдордкрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирдкреНрд░рджреНрд╡реЗрд╖рд╛рджрд┐рдлрд▓рднреВрддрддреНрд╡рд╛рдиреНрдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рд╡реИрд╖рдореНрдпрдиреИрд░реНрдШреГрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рджрдХрдореНред
редред16.17 -- 16.20редредрдЖрддреНрдорд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рддрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЧрддрд┐рдорд┐рддреНрдпрдиреНрддрдореНред рдпрдЬреНрдЮреИрд░реНрдпрдЬрдиреНрддреЗ рдирд╛рдо? рдирд┐рд╖реНрдлрд▓рдорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рдХреНрд░реЛрдзреЗрди рд╣рд┐ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдирд╢реНрдпрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдпрджреНрд╡рд╛ рдирд╛рдордпрдЬреНрдЮреИрдГ? рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдорд╛рддреНрд░реЗрдгреИрд╡ (S? omit рдПрд╡) рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ рддреИрдГ (S? omit рддреИрдГ)ред рдЕрдерд╡рд╛ -- рдирд╛рдорд╛рд░реНрдердВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреНрдпрд░реНрдердВ рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ ( omits рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ) -- рдпреЗрди (S omits рдпреЗрди) рдпрдЬреНрдЮрдпрд╛рдЬреА рдЕрдпрдореН рдЗрддрд┐ рд╡реНрдпрдкрджреЗрд╢реЛ рдЬрд╛рдпрддреЗ -- рддреЗ рджрдореНрднрдкреВрд░реНрд╡рдХрд╛ рдПрд╡? рди рддреБ рдлрд▓рдиреНрддрд┐ред рдХреНрд░реЛрдзрд╛рджрд┐рд░реВрд╖рд┐рддрддреНрд╡рд╛рджреЗрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдиреН рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддреЛ рдорд╛рдореЗрд╡ рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддрд┐ред рдЕрд╣рдВ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡реЛ рд╣рд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╛рд╕рдГред рдЖрддреНрдордирд┐ рдЪ рджреНрд╡реЗрд╖рд╡рдиреНрддрдГ рдЖрддреНрдордиреЛ ( рдЖрддреНрдордиреЗ) рд╣реНрдпрд╣рд┐рддрдВ рдирд┐рд░рдпрдкрд╛рддрд╣реЗрддреБрдореН рдЖрдЪрд░рдиреНрддрд┐ (S рдЙрдкрд╛рдЪрд░рдиреНрддрд┐)ред рддрд╛рдВрд╢реНрдЪрд╛рд╣рдореН рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред
редред16.19редредрддреЗрд╖рд╛рдВ рддреНрд╡рддреНрдХреГрдкрдпрд╛ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдиреНрдирд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдВ рд╕реНрдпрд╛рджрд┐рддрд┐ рдиреЗрддреНрдпрд╛рд╣ -- рддрд╛рдирд┐рддрд┐ред рддрд╛рдиреНрд╕рдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖рднреВрддрд╛рдиреН рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ рд╕рд╛рдзреВрдиреН рдорд╛рдВ рдЪ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдкрд░рд╛рдирддреЛ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдирддрд┐рдирд┐рдиреНрджрд┐рддрд╛рдирдЬрд╕реНрд░рдВ рд╕рдиреНрддрддрдорд╢реБрднрд╛рдирд╢реБрднрдХрд░реНрдордХрд╛рд░рд┐рдгрдГ рдЕрд╣рдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд░реНрдордлрд▓рджрд╛рддреЗрд╢реНрд╡рд░рдГ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдирд░рдХрд╕рдВрд╕рд░рдгрдорд╛рд░реНрдЧреЗрд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдкрд╛рддрдпрд╛рдорд┐ред рдирд░рдХрдЧрддрд╢реНрдЪрд╛рд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡рд╛рддрд┐рдХреНрд░реВрд░рд╛рд╕реБ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд╕рд░реНрдкрд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рддрддреНрддрддреНрдХрд░реНрдорд╡рд╛рд╕рдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░реЗрдг рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдореАрддреНрдпрдиреБрд╖рдЬреНрдпрддреЗред рдПрддрд╛рджреГрд╢реЗрд╖реБ рджреНрд░реЛрд╣рд┐рд╖реБ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдордореЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рди рдХреГрдкреЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рддрдерд╛рдЪ рд╢реНрд░реБрддрд┐рдГрдЕрде рдХрдкреВрдпрдЪрд░рдгрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╢реЛрд╣рдпрддреНрддреЗ рдХрдкреВрдпрд╛рдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрджреНрдпреЗрд░рдиреН рд╢реНрд╡рдпреЛрдирд┐рдВ рд╡рд╛ рд╢реВрдХрд░рдпреЛрдирд┐рдВ рд╡рд╛ рдЪрдгреНрдбрд╛рд▓рдпреЛрдирд┐рдВ рд╡реЗрддрд┐ред рдХрдкреВрдпрдЪрд░рдгрд╛рдГ рдХреБрддреНрд╕рд┐рддрдХрд░реНрдорд╛рдгрдГ рдЕрднреНрдпрд╛рд╢реЛ рд╣ рд╢реАрдШреНрд░рдореЗрд╡ рдХрдкреВрдпрд╛рдВ рдХреБрддреНрд╕рд┐рддрд╛рдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрджреНрдпрдиреНрдд рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реБрддреЗрд░рд░реНрдердГред рдЕрддрдПрд╡ рдкреВрд░реНрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░рд┐рддреНрд╡рд╛рдиреНрдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рд╡реИрд╖рдореНрдпрдВ рдиреИрд░реНрдШреГрдгреНрдпрдВ рд╡рд╛ред рддрдерд╛рдЪ рдкрд╛рд░рдорд░реНрд╖рдВ рд╕реВрддреНрд░рдВрд╡реИрд╖рдореНрдпрдиреИрд░реНрдШреГрдгреНрдпреЗ рди рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рддреНрд╡рд╛рддреНрддрдерд╛ рд╣рд┐ рджрд░реНрд╢рдпрддрд┐ рдЗрддрд┐ред рдПрд╡рдВ рдЪ рдкрд╛рдкрдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпреЗрд╡ рддреЗрд╖рд╛рдВ рдХрд╛рд░рдпрддрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рддреЗрд╖реБ рддрджреНрдмреАрдЬрд╕рддреНрддреНрд╡рд╛рддреНрдХрд╛рд░реБрдгрд┐рдХрддреНрд╡реЗрд╜рдкрд┐ рддрд╛рдирд┐ рди рд╢рд╛рддрдпрддрд┐ рддрдиреНрдирд╛рд╢рдХрдкреБрдгреНрдпреЛрдкрдЪрдпрд╛рднрд╛рд╡рд╛рддреН? рдкреБрдгреНрдпреЛрдкрдЪрдпрдВ рди рдХрд╛рд░рдпрддрд┐ рддреЗрд╖рд╛рдордпреЛрдЧреНрдпрддреНрд╡рд╛рддреНред рди рд╣реАрд╢реНрд╡рд░рдГ рдкрд╛рд╖рд╛рдгреЗрд╖реБ рдпрд╡рд╛рдЩреНрдХреБрд░рд╛рдиреНрдХрд░реЛрддреАрд╢реНрд╡рд░рддреНрд╡рд╛рджрдпреЛрдЧреНрдпрд╕реНрдпрд╛рдкрд┐ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛рдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдпрд┐рддреБрдВ рд╢рдХреНрдиреЛрддреАрддрд┐ рдЪреЗрддреН рд╢рдХреНрдиреЛрддреНрдпреЗрд╡ рд╕рддреНрдпрд╕рдВрдХрд▓реНрдкрддреНрд╡рд╛рддреНред рдпрджрд┐ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдпреЗрддреН рдирддреБ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдпрддрд┐ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рд▓рдЩреНрдШрд┐рд╖реБ рд╕реНрд╡рднрдХреНрддрджреНрд░реЛрд╣рд┐рд╖реБ рджреБрд░рд╛рддреНрдорд╕реНрд╡рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддреНрд╡рд╛рддреНред рдЕрдд рдПрд╡ рд╢реНрд░реВрдпрддреЗрдПрд╖ рд╣реНрдпреЗрд╡ рд╕рд╛рдзреБрдХрд░реНрдо рдХрд╛рд░рдпрддрд┐ рддрдВ рдпрдореБрдиреНрдирд┐рдиреАрд╖рдд рдПрд╖ рдЙ рдПрд╡рд╛рд╕рд╛рдзреБрдХрд░реНрдо рдХрд╛рд░рдпрддрд┐ рддрдВ рдпрдордзреЛ рдирд┐рдиреАрд╖рддреЗ рдЗрддрд┐ред рдпреЗрд╖реБ рдкреНрд░рд╕рд╛рджрдХрд╛рд░рдгрдорд╕реНрддреНрдпрд╛рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд▓рдирд╛рджрд┐ рддреЗрд╖реБ рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд┐ рдпреЗрд╖реБ рддреБ рддрджреНрд╡реИрдкрд░реАрддреНрдпрдВ рддреЗрд╖реБ рди рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд┐ рд╕рддрд┐ рдХрд╛рд░рдгреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рдХрд╛рд░рдгрд╛рднрд╛рд╡реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рднрд╛рд╡ рдЗрддрд┐ рдХрд┐рдорддреНрд░ рд╡реИрд╖рдореНрдпрдВрдкрд░рд╛рддреНрддреБ рддрдЪреНрдЫреНрд░реБрддреЗрдГ рдЗрддрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдЪреНрдЪрд╛рдиреНрддрддреЛ рдЧрддреНрд╡рд╛ рдХрд┐рдВрдЪрд┐рджреНрд╡реИрд╖рдореНрдпрд╛рдкрд╛рджрдиреЗ рдорд╛рд╣рд╛рдорд╛рдпрддреНрд╡рд╛рджрджреЛрд╖рдГред
редред16.19редредрд╕рд░реНрд╡рдлрд▓рджрд╛рддрд╛ рдЪ рд╕реНрд╡рдпрдореЗрд╡? рдЕрддрдГ рд╕реНрд╡рднрдХреНрддрджреНрд╡реЗрд╖рд┐рдгрд╛рдВ рдлрд▓рдВ рди рдкреНрд░рдпрдЪреНрдЫрд╛рдореАрддреНрдпрд╛рд╣ -- рддрд╛рдирд╣рдорд┐рддрд┐ред рдЕрд╣рдВ рддрд╛рдиреН рджреНрд╡рд┐рд╖рддрдГ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН рдХрдард┐рдирд╛рдиреН рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреН рддрд╛рдорд╕рд╛рдиреН рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдЕрд╣рдореНрдордорд╛рдкреНрддрд░реВрдкреЗрд╖реБ рдЬрдиреНрдордорд░рдгрд╛рджрд┐рд░реВрдкреЗрд╖реБ рд╡рд╛? рддреЗрд╖реНрд╡рдкреНрдпрд╛рд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдорддреНрдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖рд░реВрдкрд╛рд╕реБ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдЕрдЬрд╕реНрд░рдВ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рдВ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдкрд╛рддрдпрд╛рдореАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдореАрддреНрдпреБрдХреНрддреНрдпрд╛ рдХреНрд░реЛрдзрдГ рд╕реВрдЪрд┐рддрдГред
редред16.19редред --,рддрд╛рдиреН рдЕрд╣рдВ рд╕рдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖рднреВрддрд╛рдиреН рд╕рд╛рдзреБрджреНрд╡реЗрд╖рд┐рдгрдГ рджреНрд╡рд┐рд╖рддрд╢реНрдЪ рдорд╛рдВ рдХреНрд░реВрд░рд╛рдиреН рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЗрд╖реБ рдПрд╡ рдЕрдиреЗрдХрдирд░рдХрд╕рдВрд╕рд░рдгрдорд╛рд░реНрдЧреЗрд╖реБ рдирд░рд╛рдзрдорд╛рдиреН рдЕрдзрд░реНрдорджреЛрд╖рд╡рддреНрддреНрд╡рд╛рддреН рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдкреНрд░рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдЕрдЬрд╕реНрд░рдВ рд╕рдВрддрддрдореН рдЕрд╢реБрднрд╛рдиреН рдЕрд╢реБрднрдХрд░реНрдордХрд╛рд░рд┐рдгрдГ рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдХреНрд░реВрд░рдХрд░реНрдордкреНрд░рд╛рдпрд╛рд╕реБ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ рдЗрддреНрдпрдиреЗрди рд╕рдВрдмрдиреНрдзрдГредред
редред16.19редредрддрд╛рдирд╣рдорд┐рддрд┐ред рдЕрддрдГ рд╕рд╣рдЬрд╛рд╕реБрд░рд╛рдиреН рдирддреНрд╡рд╛рд╡реЗрд╢рд┐рдиреЛ рдорд╛рдпрд╛рд╡рд┐рди рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред