рдЕрд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╛ рдореВрдврд╛ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐редрдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рдХреМрдиреНрддреЗрдп рддрддреЛ рдпрд╛рдиреНрддреНрдпрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдореНредред16.20редред
─Бsur─лс╣Б yonim ─Бpann─Б m┼лс╕Нh─Б janmani janmani m─Бm apr─Бpyaiva kaunteya tato y─Бnty adham─Бс╣Б gatim
Entering into demoniacal wombs and deluded, birth after birth, they do not attain Me, thus falling, O Arjuna, into a condition still lower than that.
16.20 рдЕрд╕реБрд░реАрдореН demoniacal? рдпреЛрдирд┐рдореН womb? рдЖрдкрдиреНрдирд╛рдГ entering into? рдореВрдврд╛рдГ deluded? рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ in birth after birth? рдорд╛рдореН Me? рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп not attaining? рдПрд╡ still? рдХреМрдиреНрддреЗрдп O son of Kunti (Arjuna)? рддрддрдГ than that? рдпрд╛рдиреНрддрд┐ (they) fall into? рдЕрдзрдорд╛рдореН lower? рдЧрддрд┐рдореН condition (path or goal).Commentary These degraded Asuras are cast into the demoniacal wombs. They are reduced to the very lowest condition or the most appalling state. They are cast into utter darkness. They fall into lower and yet lower wombs in response to their own satanic desires and actions and their extreme Tamasic nature. From the birth of a tiger? they will get the birth of a serpent from a serpents they will get the birth of a wormfrom that they will get the birth of a tree? etc. In Sanskrit the suffix Tara denotes comparative degree and Tama is superlative degree. These people get Nikrishtatama Yonis (the lowest wombs).They do not reach Me as their minds are filled with impurities? as they do not tread the path of righteousness in accordance with the injunctions of the scriptures. The diabolical nature is inimical to spiritual progress. Therefore? you will have to annihilate the evil tendencies by cultivating divine alities and the practice of regular meditation. Then and only then will you attain liberation.
редред16.20редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ -- ┬а рдЖрд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╛ рз╖рз╖. рдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рдХреМрдиреНрддреЗрдп -- рдкреАрдЫреЗрдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдЖрд╕реБрд░ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдХреЛ рдмрд╛рд░рдмрд╛рд░ рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реА рдЖрджрд┐рдХреА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗрдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред рдЕрдм рдЙрд╕реА рдмрд╛рддрдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпрдЬрдиреНрдордореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗрдХрд╛ рджреБрд░реНрд▓рдн рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд╛рдХрд░ рднреА рд╡реЗ рдЖрд╕реБрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рди рдХрд░рдХреЗ рдкрд╢реБ? рдкрдХреНрд╖реА рдЖрджрд┐ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░рдмрд╛рд░ рдЙрди рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рд╣реА рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВредрдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рдкрджрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрддрд╛рдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЬреАрд╡реЛрдВрдХреЛ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░ рджреЗрдХрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗрдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдкрд░рдиреНрддреЗ рдпреЗ рдирд░рд╛рдзрдо рдЗрддрдиреЗ рдореВрдврд╝ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рддреА рдирд┐рдХрд▓реЗ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╢рд░реАрд░рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░рдиреА рдереА? рдЙрд╕рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рди рдХрд░рдХреЗ рдЙрд▓рдЯреЗ рдЕрдзрдо рдЧрддрд┐рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗрдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗрдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реА рдЖрдЪрд░рдгрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реАрд╕реЗрджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ? рд╡рд╣ рднреА рдпрджрд┐ рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдереЛрд╝рдбрд╝реЗрд╕реЗрдереЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордпрдореЗрдВ (рдЧреАрддрд╛ 9ред 30 -- 31) рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирдХреЗ рдЕрдиреНрддрдХрд╛рд▓рдореЗрдВ (рдЧреАрддрд╛ 8ред 5) рднреА рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╕рдореЛрд╜рд╣рдВ рд╕рд░реНрд╡рднреВрддреЗрд╖реБ (рдЧреАрддрд╛ 9ред 29) рдХрд╣рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдорд╛рддреНрд░рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЦреБрд▓реА рд░рдЦреА рд╣реИред рд╣рд╛рдБ? рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реА,рдЖрджрд┐рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗрдХреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреА рддрд░рдлрд╕реЗ рддреЛ рдХрд┐рд╕реАрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднреА рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗрдкрд░ рднреА рдпреЗ рдЖрд╕реБрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░рдХреЗ рдЕрдзрдо рдЧрддрд┐рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рддреЛ рдЗрдирдХреА рдЗрд╕ рджреБрд░реНрдЧрддрд┐рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдкрд░рдо рджрдпрд╛рд▓реБ рдкреНрд░рднреБ рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрддрддреЛ рдпрд╛рдиреНрддреНрдпрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдореН -- рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдкрд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╛рдк рдкреВрд░реЗ рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред рдЕрддрдГ рдЙрди рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдкреЛрдВрдХреЛ рднреЛрдЧрдиреЗрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реЗ рдЙрди рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрд╕реЗ рднреА рднрдпрдЩреНрдХрд░ рдЕрдзрдо рдЧрддрд┐рдХреЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдирд░рдХреЛрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВредрдпрд╣рд╛рдБ рд╢рдЩреНрдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВрдХреЛ рддреЛ рдЙрди рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗрдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╡рд╣ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ? рдлрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдореЗрд░реЗрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрдо рдЧрддрд┐рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рд╣реИред рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░? рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрд╛рдХрд░ рднреА рд╡реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рди рдХрд░рдХреЗ рдЬрдиреНрдордЬрдиреНрдорд╛рдиреНрддрд░рдореЗрдВ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ? рд╡реЗ рдЙрди рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрд╕реЗ рднреА рдиреАрдЪреЗ рдХреБрдореНрднреАрдкрд╛рдХ рдЖрджрд┐ рдШреЛрд░ рдирд░рдХреЛрдВрдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВредрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рддрднрдЧрд╡рддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд╕реЗ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛рдордирд╛? рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдПрд╡рдВ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирдХреЗ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрдХрд░ рдЪреЛрд░реАрдбрдХреИрддреА? рдЭреВрдардХрдкрдЯ? рдзреЛрдЦрд╛? рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд? рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрджрд┐ рдЬрд┐рди рдХрд░реНрдореЛрдВрдХреЛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирдХреЗ рджреЛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ -- (1) рдмрд╛рд╣рд░реА рдлрд▓рдЕрдВрд╢ рдФрд░ (2) рднреАрддрд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдЕрдВрд╢ред рджреВрд╕рд░реЛрдВрдХреЛ рджреБрдГрдЦ рджреЗрдиреЗрдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ (рдЬрд┐рдирдХреЛ рджреБрдГрдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ) рддреЛ рд╡рд╣реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рд░рдмреНрдзрд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреЛ рджреБрдГрдЦ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реЗ рдирдпрд╛ рдкрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рдирд░рдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреЛрдЧрдирд╛ рд╣реА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ? рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдирдпреЗ рдкрд╛рдк рд╣реЛрдиреЗрдХреЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрди рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ рдЬреЛ рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдпрдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рднрдпрдВрдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ? рдЪреЛрд░реАрд░реВрдк рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЪреЛрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЪреЛрд░ рдмрдирдХрд░ рд╣реА рдЪреЛрд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЪреЛрд░реА рдХрд░рдиреЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗрдореЗрдВ (рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ) рдЪреЛрд░рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рджреГрдврд╝ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдк0 827.1)ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪреЛрд░реАрдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдордиреБрд╖реНрдпрдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА рдкрддрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ -- рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рд░рдмрд╛рд░ рдЪреЛрд░реАрд░реВрдк рдкрд╛рдк рдХрд░рд╡рд╛рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдирд░рдХреЛрдВрдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдЬрдмрддрдХ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдирд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЬрдмрддрдХ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ рдмреИрдард╛рдпреЗ рд╣реБрдП рджреБрд░реНрднрд╛рд╡реЛрдВрдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рдЯрд╛рддрд╛? рддрдмрддрдХ рд╡реЗ рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рдЬрдиреНрдордЬрдиреНрдорд╛рдиреНрддрд░рддрдХ рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВрдХреЛ рдмрд▓ рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ? рдЙрдХрд╕рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рддрдерд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рднрдпрдЩреНрдХрд░ рдирд░рдХ рдЖрджрд┐рдореЗрдВ рджреБрдГрдЦ? рд╕рдиреНрддрд╛рдк? рдЖрдлрдд рдЖрджрд┐ рдкрд╛рддреЗ рд╣реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗредрдЙрди рдЖрд╕реБрд░реА рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рднреА рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реА? рднреВрддрдкрд┐рд╢рд╛рдЪ? рдХреАрдЯрдкрддрдВрдЧ рдЖрджрд┐ рд╕реМрдореНрдпрдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдХреНрд░реВрд░рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐(рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡) рдореЗрдВ рднреЗрдж рдЙрдирдХреА рдЕрдкрдиреА рдмрдирд╛рдпреА рд╣реБрдИ рд╢реБрджреНрдз рдпрд╛ рдЕрд╢реБрджреНрдз рдЕрд╣рдВрддрд╛рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдЙрди рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗрдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВрдХрд╛ рдлрд▓рднреЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗрдкрд░ рднреА рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдХреЗ рднреЗрдж рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдирд┐рдпреЛрдВрдХреЛ рдФрд░ рдирд░рдХреЛрдВрдХреЛ рднреЛрдЧрдиреЗрдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд░рдорд╕реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рднрдЧрд╡рддреНрдХреГрдкрд╛рд╕реЗ рдЙрдирдХреЛ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рднреА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рднреА рдЙрдирдХреА рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдордХреНрд░реЛрдзрд╛рджрд┐ рджреБрд░реНрднрд╛рд╡ рдкрд╣рд▓реЗрдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдк0 827.2)ред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХреА рдХрд╛рдордирд╛рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рдФрд░ рдорд░рдиреЗрдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрди рдХрд░реНрдореЛрдВрдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВрдХрд╛ рдлрд▓рднреЛрдЧ рддреЛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрдирдХреА рдЕрд╣рдВрддрд╛рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдк0 827.3)ред рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗрдХрд╛? рд╢реБрджреНрдз рдмрдирд╛рдиреЗрдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рддреЛ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИред┬ард╕рдореНрдмрдиреНрдз -- ┬а рдкреВрд░реНрд╡рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдЬреАрд╡ рдордиреБрд╖реНрдпрд╢рд░реАрд░рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд╛рдХрд░ рднреА рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдзрдо рдпреЛрдирд┐рдореЗрдВ рднреЗрдЬрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзрдо рдпреЛрдирд┐рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрдо рдЧрддрд┐(рдирд░рдХ) рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдХрд╛ рдореВрд▓ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ -- рдЗрд╕рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЖрдЧреЗрдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
редред16.20редред рдЗрд╕ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рдЖрд╕реБрд░реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рддрдХ рд╡рд╣ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реАрди рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдЕрдм рддрдХ рджреИрд╡реА рдФрд░ рдЖрд╕реБрд░реА рд╕рдореНрдкрджрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдиреНрдпреВрдирд╛рдзрд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реБрд░реЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд╣реА рдЧрдгрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдРрд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдкрддрд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдд? рдЕрдм рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд┐рддреНрдп рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдирд╛рд░рдХреАрдп рдпрд╛рддрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдирд░рдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рдордд рдЕрдпреБрдХреНрддрд┐рдпреБрдХреНрдд рдФрд░ рдЕрджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд╣реИредрднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
редред16.20редредрдирдиреБ рддреЗрд╖рд╛рдордкрд┐ рдХреНрд░рдореЗрдг рдмрд╣реВрдирд╛рдВ рдЬрдиреНрдордирд╛рдордиреНрддреЗ рд╢реНрд░реЗрдпреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдиреЗрддреНрдпрд╛рд╣ -- рдЕрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рддреЗрд╖рд╛рдореАрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╢рдЩреНрдХрд╛рднрд╛рд╡реЗ рдХрдердВ рддрдиреНрдирд┐рд╖реЗрдзрдГ рд╕реНрдпрд╛рджрд┐рддреНрдпрд╛рд╢рдЩреНрдХреНрдпрд╛рд╣ -- рдорд╛рдорд┐рддреНрдпрд╛рджрд┐рдирд╛ред рдпрд╕реНрдорд╛рджрд╛рд╕реБрд░реА рд╕рдВрдкрджрдирд░реНрдердкрд░рдВрдкрд░рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдердкрд░рд┐рдкрдиреНрдерд┐рдиреА рддрд╕реНрдорд╛рддреН рдпрд╛рд╡рддреНрдкреБрд░реБрд╖рдГ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░реЛ рди рдХрд╛рдВрдЪрд┐рддреНрдкрд╛рд░рд╡рд╢реНрдпрдХрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╕реНрддрд╛рд╡рджреЗрд╡ рддреЗрдирд╛рд╕реМ рдкрд░рд┐рд╣рд░рдгреАрдпреЗрддрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд░реНрдердГред
редред16.20редредрдирдиреБ рддреЗрд╖рд╛рдордкрд┐ рдХреНрд░рдореЗрдг рдмрд╣реВрдирд╛рдВ рдЬрдиреНрдордирд╛рдордиреНрддреЗ рд╢реНрд░реЛрдпреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдиреЗрддреНрдпрд╛рд╣ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рдореВрдврд╛ рдЕрд╡рд┐рд╡реЗрдХрд┐рдиреЛ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдЬрдиреНрдорд╛рд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╛рдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛ рдорд╛рдореАрд╢реНрд╡рд░рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрдирд╛рд╕рд╛рджреНрдпреИрд╡ рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╢рдЩреНрдХрд╛рдпрд╛ рдЕрдкреНрдпрднрд╛рд╡рд╛рддреНред,рдордЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрд╕рд╛рдзреБрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреЗрддреНрдпреЗрд╡рдХрд╛рд░реЗрдг рд╕реВрдЪрд┐рддрдореНред рддрдд рдЖрд╕реВрд░реНрдпрд╛ рдпреЛрдирд┐рддреЛрд╜рдкреНрдпрдзрдорд╛рдВ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐ рддреЗрд╖рд╛рдВ рд╢реНрд░реЗрдпрдГ рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддреАрддрд┐ рднрд╛рд╡рдГред рдХреМрдиреНрддреЗрдпреЗрддрд┐ рд╕рдВрдмреЛрдзрдпрдиреН рддреНрд╡рдВ рддреБ рдорддреНрдкрд┐рддреГрд╖реНрд╡рд╕реГрдкреБрддреНрд░рддреНрд╡рд╛рдиреНрдорд╛рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдпрд╛рд╕реВрд░реНрдпрд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдЧрдиреНрддреБрдордпреЛрдЧреНрдпреЛрд╜рд╕реАрддрд┐ рдорд╛ рд╢реБрдЪ рдЗрддрд┐ рджреНрдпреЛрддрдпрддрд┐ред рдпрд╕реНрдорд╛рджрд╕реБрд░реА рд╕рдВрдкрджрдирд░реНрдердкрд░рдореНрдкрд░рд╛рд░реВрдкрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдердкрд░рд┐рдкрдиреНрдерд┐рдиреА рддрд╕реНрдорд╛рджреНрджреИрд╡рд╛рдиреБрдЧреНрд░рд╣рд╛рдиреНрдорд╛рдиреБрд╖реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдкрд╛рдкрдиреНрдиреИрдГ рд╕рд░реНрд╡рдереИрд╡реЗрдпрдВ рдкрд░рд┐рд╣рд░рдгреАрдпреЗрддрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд░реНрдердГред
редред16.20редредрдЖрд╕реБрд░рдпреЛрдирд┐рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреЗрд░рдкрд┐ рдлрд▓рдорд╛рд╣ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рдЕрдзрдорд╛рдВ рдирд╛рд░рдХреАрдореНред рддрд┐рд░реНрдпрдХреНрд╕реНрдерд╛рд╡рд░рд╛рджрд┐рд░реВрдкрд╛рдВ рд╡рд╛ред
редред16.20редредрдорджрд╛рдиреБрдХреВрд▓реНрдпрдкреНрд░рддреНрдпрдиреАрдХрдЬрдиреНрдорд╛рдкрдиреНрдирд╛рдГ рдкреБрдирдГ рдЕрдкрд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдореВрдврд╛ рдорджреНрд╡рд┐рдкрд░реАрддрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдГ рдорд╛рдореН рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдПрд╡,рдЕрд╕реНрддрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдГ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢реНрд╡рд░рдГ рдЗрддрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореН рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рддрддрдГ рддрддреЛ рдЬрдиреНрдордирдГ рдЕрдзрдорд╛рдореН рдПрд╡ рдЧрддрд┐рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐редрдЕрд╕реНрдп рдЖрд╕реБрд░рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╕реНрдп рдЖрддреНрдордирд╛рд╢рд╕реНрдп рдореВрд▓рд╣реЗрддреБрдореН рдЖрд╣ --
редред16.20редредрдХрд┐рдВрдЪ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рддреЗ рдЪ рдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡реЗрддреНрдпреЗрд╡рдХрд╛рд░реЗрдг рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╢рдЩреНрдХрд╛ рдХреБрддрд╕реНрддреЗрд╖рд╛рдВред рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпреБрдкрд╛рдпрдВ рд╕рдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрдордкреНрдпрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рддрддреЛрд╜рдкреНрдпрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рдХреГрдорд┐рдХреАрдЯрд╛рджрд┐рдпреЛрдирд┐рдВ рдпрд╛рдиреНрддреАрддреНрдпреБрдХреНрддрдореНред рд╢реЗрд╖рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдореНред
редред16.20редредрдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░рдордкрдХрд░реНрд╖рдкрд░рдореНрдкрд░реЛрдЪреНрдпрддреЗ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдореН рдЗрддрд┐ рд╢реНрд▓реЛрдХреЗрдиред рдореВрдврд╢рдмреНрджрддрдГ рдлрд▓рд┐рддрдорд╛рд╣рдорджреНрд╡рд┐рдкрд░реАрддрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛ рдЗрддрд┐ред рдпрджреНрд╡рд╛ рд╡рд┐рдкрд░реАрддрдЬреНрдЮрд╛рдирдореЗрд╡рд╛рддреНрд░ рдореЛрд╣рдГ рд╕ рдЪ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рд░реНрдерд╛рдиреБрдЧреБрдгреНрдпрд╛рддреНрд╕реНрд╡рд╡рд┐рд╖рдпреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд┐рддрдГред рд╕рддреНрддреНрд╡реЛрддреНрддрд░рд╛рдгрд╛рдордкрд┐ рдкрд░рдмреНрд░рд╣реНрдордкреНрд░рд╛рдкреНрддреЗрд░рдиреЗрдХрдЬрдиреНрдорд╕рдВрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕рд╛рдзреНрдпрддрдпрд╛ рддрд╛рдорд╕реЗрд╖реБ рддрддреНрдкреНрд░рд╕рдЩреНрдЧрдкреНрд░рддрд┐рд╖реЗрдзрдпреЛрд░рдиреМрдЪрд┐рддреНрдпрд╛рддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреЗрдГ рдкреНрд░рдердордкрд╡рднреВрддрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬрдиреНрдпрдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд░рд┐рд╣рд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╡рд╢реНрдпреЗрд╖реНрд╡рд╛рд╕реБрд░реЗрд╖реБ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдпрддреЗред рддрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬрдиреНрдпрдЬреНрдЮрд╛рдирддреНрд╡рд╡реНрдпрдХреНрддреНрдпрд░реНрдердорд╛рд╣ -- рдЕрд╕реНрддрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдирд┐рддрд┐ред рдЕрдзрдорддреНрд╡рд╕реНрдпреЛрддреНрддрдорд╛рд╡рдзрд┐рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рддреНрд╡рд╛рджрд╡рдзрд┐рд╕рдорд░реНрдкрдгрд╕рдорд░реНрдерддрдпрд╛ рд╕рдиреНрдирд┐рд╣рд┐рддрдГ рддрддрд╢реНрд╢рдмреНрджреЛ рди рд╣реЗрддреБрдкрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рдЗрддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдгрд╛рд╜рд╜рд╣рддрддрд╕реНрддрддреЛ рдЬрдиреНрдорди рдЗрддрд┐ред
редред16.17 -- 16.20редредрдЖрддреНрдорд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рддрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЧрддрд┐рдорд┐рддреНрдпрдиреНрддрдореНред рдпрдЬреНрдЮреИрд░реНрдпрдЬрдиреНрддреЗ рдирд╛рдо? рдирд┐рд╖реНрдлрд▓рдорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред рдХреНрд░реЛрдзреЗрди рд╣рд┐ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдирд╢реНрдпрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдпрджреНрд╡рд╛ рдирд╛рдордпрдЬреНрдЮреИрдГ? рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдорд╛рддреНрд░реЗрдгреИрд╡ (S? omit рдПрд╡) рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ рддреИрдГ (S? omit рддреИрдГ)ред рдЕрдерд╡рд╛ -- рдирд╛рдорд╛рд░реНрдердВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреНрдпрд░реНрдердВ рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ ( omits рдпреЗ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ) -- рдпреЗрди (S omits рдпреЗрди) рдпрдЬреНрдЮрдпрд╛рдЬреА рдЕрдпрдореН рдЗрддрд┐ рд╡реНрдпрдкрджреЗрд╢реЛ рдЬрд╛рдпрддреЗ -- рддреЗ рджрдореНрднрдкреВрд░реНрд╡рдХрд╛ рдПрд╡? рди рддреБ рдлрд▓рдиреНрддрд┐ред рдХреНрд░реЛрдзрд╛рджрд┐рд░реВрд╖рд┐рддрддреНрд╡рд╛рджреЗрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдиреН рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддреЛ рдорд╛рдореЗрд╡ рджреНрд╡рд┐рд╖рдиреНрддрд┐ред рдЕрд╣рдВ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡реЛ рд╣рд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╛рд╕рдГред рдЖрддреНрдордирд┐ рдЪ рджреНрд╡реЗрд╖рд╡рдиреНрддрдГ рдЖрддреНрдордиреЛ ( рдЖрддреНрдордиреЗ) рд╣реНрдпрд╣рд┐рддрдВ рдирд┐рд░рдпрдкрд╛рддрд╣реЗрддреБрдореН рдЖрдЪрд░рдиреНрддрд┐ (S рдЙрдкрд╛рдЪрд░рдиреНрддрд┐)ред рддрд╛рдВрд╢реНрдЪрд╛рд╣рдореН рдЖрд╕реБрд░реАрд╖реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдХреНрд╖рд┐рдкрд╛рдорд┐ред
редред16.20редредрдирдиреБ рддреЗрд╖рд╛рдордкрд┐ рдХреНрд░рдореЗрдг рдмрд╣реВрдирд╛рдВ рдЬрдиреНрдордирд╛рдордиреНрддреЗ рд╢реНрд░реЗрдпреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдиреЗрддреНрдпрд╛рд╣ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рдпреЗ рдХрджрд╛рдЪрд┐рджрд╛рд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╛рд╕реНрддреЗ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдЬрдиреНрдо рдореВрдврд╛рд╕реНрддрдореЛрдмрд╣реБрд▓рддреНрд╡реЗрдирд╛рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд┐рдирдГрд╕реНрддрддрд╕реНрддрд╕реНрдорд╛рджрдкрд┐ рдпрд╛рдиреНрддреНрдпрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрддрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдореНред рдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреЗрддрд┐ рди рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреМ рдХрд╛рдЪрд┐рджрд╛рд╢рдЩреНрдХрд╛рдкреНрдпрд╕реНрддреНрдпрддреЛ рдорджреБрдкрджрд┐рд╖реНрдЯрдВ рд╡реЗрджрдорд╛рд░реНрдЧрдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреЗрддреНрдпрд░реНрдердГред рдПрд╡рдХрд╛рд░рд╕реНрддрд┐рд░реНрдпрдХреНрд╕реНрдерд╛рд╡рд░рд╛рджрд┐рд╖реБ рд╡реЗрджрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рд╛рдкреНрдпрд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛рдВ рджрд░реНрд╢рдпрддрд┐ред рддреЗрдирд╛рддреНрдпрдиреНрддрддрдореЛрдмрд╣реБрд▓рддреНрд╡реЗрди рд╡реЗрджрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдпреЛрдЧреНрдпрд╛ рднреВрддреНрд╡рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрдпреЛрдирд┐рддреЛ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрддрдорд╛рдордзрдорд╛рдВ рдпреЛрдирд┐рдореБрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░рдВ рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рд╣реЗ рдХреМрдиреНрддреЗрдпреЗрддрд┐ рдирд┐рдЬрд╕рдВрдмрдиреНрдзрдХрдердиреЗрди рддреНрд╡рдорд┐рддреЛ рдирд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдЗрддрд┐ рд╕реВрдЪрдпрддрд┐ред рдпрд╕реНрдорд╛рджреЗрдХрджрд╛рд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдорд╛рдкрдиреНрдирд╛рдирд╛рдореБрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░рдВ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрддрд░рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрддрдордпреЛрдирд┐рд▓рд╛рднреЛ рдирддреБ рддрддреНрдкреНрд░рддреАрдХрд╛рд░рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдорддреНрдпрдиреНрддрддрдореЛрдмрд╣реБрд▓рддреНрд╡рд╛рддреН? рддрд╕реНрдорд╛рджреНрдпрд╛рд╡рдиреНрдордиреБрд╖реНрдпрджреЗрд╣рд▓рд╛рднреЛрд╜рд╕реНрддрд┐ рддрд╛рд╡рдиреНрдорд╣рддрд╛рдкрд┐ рдкреНрд░рдпрддреНрдиреЗрдирд╛рд╕реБрд░реНрдпрд╛рдГ рд╕рдВрдкрджрдГ рдкрд░рдордХрд╖реНрдЯрддрдорд╛рдпрд╛рдГ рдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдп рддреНрд╡рд░рдпреИрд╡ рдпрдерд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рджреИрд╡реА рд╕рдВрдкрджрдиреБрд╖реНрдареЗрдпрд╛ рд╢реНрд░реЗрдпреЛрд░реНрдерд┐рднрд┐рдГред рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рддрд┐рд░реНрдпрдЧрд╛рджрд┐рджреЗрд╣рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреМ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рдирд╛рдпреЛрдЧреНрдпрддреНрд╡рд╛рдиреНрди рдХрджрд╛рдкрд┐ рдирд┐рд╕реНрддрд╛рд░реЛрд╜рд╕реНрддреАрддрд┐ рдорд╣рддреНрд╕рдВрдХрдЯрдорд╛рдкрджреНрдпреЗрддреЗрддрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд░реНрдердГред рддрджреБрдХреНрддрдВрдЗрд╣реИрд╡ рдирд░рдХрд╡реНрдпрд╛рдзреЗрд╢реНрдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛рдВ рди рдХрд░реЛрддрд┐ рдпрдГред рдЧрддреНрд╡рд╛ рдирд┐рд░реМрд╖рдзрдВ рд╕реНрдерд╛рдирдВ рд╕рд░реБрдЬрдГ рдХрд┐рдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдЗрддрд┐ред
редред16.20редредрддрджреНрдпреЛрдирд┐рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рдирд╛рдВ рдлрд▓рдорд╛рд╣ -- рдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ -- рддрдерд╛рддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╛рдп рд╡реАрдкреНрд╕рд╛ -- рд╣реЗ рдХреМрдиреНрддреЗрдп рдЖрд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдВ рдорджреНрдзрд░реНрдорд╛рдЪрд░рдгрдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рд╛рдВ рдпреЛрдирд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╕рд╛рдзрдирд╛рднрд╛рд╡рд╛рддреН рдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рддрддреЛ рдЬрдиреНрдорд╕рдорд╛рдкреНрддреМ рдЕрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдордиреНрдзрдиреНрддрдордГрдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд░реВрдкрд╛рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐? рдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреБрд╡рдиреНрддреАрддреНрдпрд░реНрдердГред рдПрд╡рдХрд╛рд░реЗрдгрд╛рд╜рд╡рддрд╛рд░рджрд╢рд╛рдпрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рджрд░реНрд╢рдирдпреЛрдЧреНрдпрд╛рдпрд╛рдордкрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреНрдорджреНрджрд░реНрд╢рдирдордкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддреАрддрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдкрд┐рддрдореНред рдХреМрдиреНрддреЗрдпреЗрддрд┐ рд╕рдореНрдмреЛрдзрдирд╛рджреНрднрдХреНрдд рдЧреГрд╣рдЬрдиреНрдордкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпреЛрдЧреНрдпрддреНрд╡рдВ рдЬреНрдЮрд╛рдкрд┐рддрдореНред
редред16.20редред --,рдЖрд╕реБрд░реАрдВ рдпреЛрдирд┐рдореН рдЖрдкрдиреНрдирд╛рдГ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдиреНрдирд╛рдГ рдореВрдврд╛рдГ рдЕрд╡рд┐рд╡реЗрдХрд┐рдирдГ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдЬрдиреНрдордирд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдЬрдиреНрдо рддрдореЛрдмрд╣реБрд▓рд╛рд╕реНрд╡реЗрд╡ рдпреЛрдирд┐рд╖реБ рдЬрд╛рдпрдорд╛рдирд╛рдГ рдЕрдзреЛ рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддреЛ рдореВрдврд╛рдГ рдорд╛рдореН рдИрд╢реНрд╡рд░рдореН рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдЕрдирд╛рд╕рд╛рджреНрдп рдПрд╡ рд╣реЗ рдХреМрдиреНрддреЗрдп? рддрддрдГ рддрд╕реНрдорд╛рджрдкрд┐ рдпрд╛рдиреНрддрд┐ рдЕрдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрддрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдореНред рдорд╛рдореН рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рдЗрддрд┐ рди рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреМ рдХрд╛рдЪрд┐рджрдкрд┐ рдЖрд╢рдЩреНрдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐? рдЕрддрдГ рдордЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯрд╕рд╛рдзреБрдорд╛рд░реНрдЧрдореН рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рдЗрддреНрдпрд░реНрдердГредредрд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдпрд╛ рдЖрд╕реБрд░реНрдпрд╛рдГ рд╕рдВрдкрджрдГ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдкрдГ рдЕрдпрдореН рдЙрдЪреНрдпрддреЗ? рдпрд╕реНрдорд┐рдиреН рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдзреЗ рд╕рд░реНрд╡рдГ рдЖрд╕реБрд░реАрд╕рдВрдкрджреНрднреЗрджрдГ рдЕрдирдиреНрддреЛрд╜рдкрд┐ рдЕрдиреНрддрд░реНрднрд╡рддрд┐ред рдпрддреНрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реЗрдг рдкрд░рд┐рд╣реГрддрд╢реНрдЪ рднрд╡рддрд┐? рдпрддреН рдореВрд▓рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдп рдЕрдирд░реНрдерд╕реНрдп? рддрддреН рдПрддрддреН рдЙрдЪреНрдпрддреЗ --,
редред16.20редредрдЖрд╕реБрд░реАрдорд┐рддрд┐ред рдорд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрдпреИрд╡ рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛рджрд┐рдирд╛рд╜рдкреНрдпрд╕рдореНрдмрдзреНрдпреИрд╡рд╛рд╜рдзрдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐ред рдПрд╡рдХрд╛рд░реЗрдг рдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпреБрдкрд╛рдпрднреВрддрд╕рдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд░рдкрд┐ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рддреЗрд╖рд╛рдВ рдХреБрддрдГ рдкреБрдирд░реНрдорддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдГ рддрддреЛрд╜рдиреНрдзрдиреНрддрдореЛ рдорд╛рдпреИрд╡рд╛рдзрдордЧрддрд┐рд░рд┐рддреНрдпреБрдХреНрддрдореНред