рд╢реМрд░реНрдпрдВ рддреЗрдЬреЛ рдзреГрддрд┐рд░реНрджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкреНрдпрдкрд▓рд╛рдпрдирдореНредрджрд╛рдирдореАрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рд╢реНрдЪ рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореНредред18.43редред
┼Ыhauryaс╣Б tejo dhс╣Ыitir d─Бkс╣гhyaс╣Б yuddhe ch─Бpy apal─Бyanam d─Бnam ─л┼Ыhvara-bh─Бva┼Ыh cha kс╣гh─Бtraс╣Б karma svabh─Бva-jam
Prowess, splendor, firmness, dexterity, and not fleeing from battle, generosity, and lordliness are the duties of the Kshatriyas, born of their own nature.
18.43 рд╢реМрд░реНрдпрдореН prowess? рддреЗрдЬрдГ splendour? рдзреГрддрдГ firmness? рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдореН dexterity? рдпреБрджреНрдзреЗ in battle? рдЪ and? рдЕрдкрд┐ also? рдЕрдкрд▓рд╛рдпрдирдореН not fleeing? рджрд╛рдирдореН generosity? рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдГ lordliness? рдЪ and? рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдореН of Kshatriyas? рдХрд░реНрдо action? рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореН born of nature.Commentary It is the first duty of Kshatriya (man of the warrior class or of royal blood) to be brave and chivalrous. Bravery is that sublime virtue through which one is naturally strong? vigorous and courageous. In the face of the most terrible calamity the mind will not be in the least perturbed. The Kshatriya is firm under any unfavourable or trying conditions or circumstances. He does not get the least depression of spirit even when he is in adverse circumstances. It is the skill by which the reason finds out its path amidst all untoward circumstances and eventually attains its goal. This is firmness? fortitude or courage.Dakshya Promptness He is able to decide rightly on the spot in matters that deman prompt attention doing without confusion? of duties which present themselves all of a sudden and demand prompt action.As the sunflower always turns its face towards the sun so does he always face his enemies. He will ever avoid turning his back to them on the field of battle. He is absolutely fearless. Just as a tree gives away its flowers and fruits freely to whoever desires them? as the jasmine sends out its sweet fragrace in every direction? so will a Kshatriya generously give to another whatever may be asked of him. His charity is boundless.Lordliness A Kshatriya king enjoys sovereignty over his subjects owing to the sure protection he grants them? exercises ruling power over his subjects who are to be ruled? and raises the rod of chastisement to punish the unrighteous or the wicked.
редред18.43редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ -- ┬а рд╢реМрд░реНрдпрдореН -- рдордирдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдордХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗрдХреА рддрддреНрдкрд░рддрд╛ рд╣реЛ? рдзрд░реНрдордордп рдпреБрджреНрдз (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдк0 928) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗрдкрд░ рдпреБрджреНрдзрдореЗрдВ рдЪреЛрдЯ рд▓рдЧрдиреЗ? рдЕрдЩреНрдЧ рдХрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ? рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдЖрджрд┐рдХрд╛ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рдиреНрдорд╛рддреНрд░ рднреА рднрдп рди рд╣реЛ? рдШрд╛рд╡ рд╣реЛрдиреЗрдкрд░ рднреА рдордирдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рддрдерд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрдЯрдиреЗрдкрд░ рднреА рдкрд╣рд▓реЗрдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣реЗ? рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢реМрд░реНрдп рд╣реИредрддреЗрдЬрдГ -- рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╛рдкреАрджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░реА рдордиреБрд╖реНрдп рднреА рдкрд╛рдк? рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗрдореЗрдВ рд╣рд┐рдЪрдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВрдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЪрд▓рдиреЗрдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд▓реЛрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рддреЗрдЬ рд╣реИредрдзреГрддрд┐рдГ -- рд╡рд┐рдкрд░реАрддрд╕реЗрд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдорд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рддрдерд╛ рдиреАрддрд┐рд╕реЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╕реЗ рд╕рддрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗрдкрд░ рднреА рдзрд░реНрдо рддрдерд╛ рдиреАрддрд┐рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рд░реНрдп рди рдХрд░рдХреЗ рдзреИрд░реНрдпрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрд╕реА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗрдХрд╛ рдирд╛рдо рдзреГрддрд┐ рд╣реИредрджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдореН -- рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗрдХреА? рдкреНрд░рдЬрд╛рдХреЛ рдпрдерд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд░рдЦрдиреЗрдХреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗрдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛? рдЪрддреБрд░рд╛рдИрдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИредрдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкреНрдпрдкрд▓рд╛рдпрдирдореН -- рдпреБрджреНрдзрдореЗрдВ рдХрднреА рдкреАрда рди рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛? рдордирдореЗрдВ рдХрднреА рд╣рд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рди рдХрд░рдирд╛? рдпреБрджреНрдз рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдХрднреА,рди рднрд╛рдЧрдирд╛ -- рдпрд╣ рдпреБрджреНрдзрдореЗрдВ рдЕрдкрд▓рд╛рдпрди рд╣реИредрджрд╛рдирдореН -- рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд▓реЛрдЧ рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рджреЗрдиреЗрдореЗрдВ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ? рдмрдбрд╝реА рдЙрджрд╛рд░рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдореЗрдВ рджрд╛рдирдкреБрдгреНрдп рдХрд░рдиреЗрдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╡реИрд╢реНрдпреЛрдВрдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗрдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реИрд╢реНрдп рд▓реЛрдЧ рджреЗрдиреЗрдореЗрдВ рдХрд╕рд╛рдХрд╕реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЗрддрдиреЗрд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдо рдЪрд▓ рдЬрд╛рдп рддреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп -- рдРрд╕рд╛ рджреНрд░рд╡реНрдпрдХрд╛ рд▓реЛрдн рдЙрдирдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рджреНрд░рд╡реНрдпрдХрд╛ рд▓реЛрдн рд░рд╣рдиреЗрд╕реЗ рдзрд░реНрдордХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗрдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдХрдореА рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рджрд╛рди (рдЧреАрддрд╛ 17ред 20) рджреЗрдиреЗрдореЗрдВ рдХрдард┐рдирддрд╛ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рджрд╛рдирд╡реАрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд╛рди рд╢рдмреНрдж рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВрдХреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИредрдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рд╢реНрдЪ -- рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗрдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВрдХреЗ рдиреАрддрд┐? рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЖрдЪрд░рдг рджреЗрдЦрдиреЗрдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдордирдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдиреАрддрд┐? рдзрд░реНрдордХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рд╕рдирджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдмрдХреЛ рдЕрдкрдиреАрдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрдХрд╛ рднрд╛рд╡ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдЬрд╛рддрд┐рдореЗрдВ рдирдореНрд░рддрд╛? рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдЖрджрд┐ рдЧреБрдг рджреЗрдЦрдиреЗрдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореН -- рдЬреЛ рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рдЬрд╛рдХреА рджреБрдГрдЦреЛрдВрд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗ? рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рд╣реИ -- рдХреНрд╖рддрд╛рддреН рддреНрд░рд╛рдпрдд рдЗрддрд┐ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдГред рдЙрд╕ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдХреЗ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдХрд░реНрдо рд╣реИрдВ? рд╡реЗ рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдХрд░реНрдо рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред┬ард╕рдореНрдмрдиреНрдз -- ┬а рдЕрдм рд╡реИрд╢реНрдп рдФрд░ рд╢реВрджреНрд░рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдХрд░реНрдо рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
редред18.43редред рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдкреБрд░реБрд╖ рдореЗрдВ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг? рдХрд┐рд╕реА рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреБрд▓ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╣реА рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдкреБрд░реБрд╖ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЧреБрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрдирдХреА рд╣реА рдпрд╣рд╛рдБ рдЧрдгрдирд╛ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рд╣реНрдп рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИредрд╢реМрд░реНрдп рддреЗрдЬ рд╕реЗ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реА рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИредрдзреГрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдзреГрддрд┐ рд╣реИред рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдШреНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкрде рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреИрд░реНрдп рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣реА рдзреГрддрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВредрджрд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рджрдХреНрд╖рддрд╛ред рд╕реИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдпрдерд╛рд░реНрде рдорд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рднреА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреА рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИредрдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдЕрдкрд▓рд╛рдпрди рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдкреБрд░реБрд╖ рдЬреАрд╡рди рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд╛рдЬрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдпреБрджреНрдз рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛рд░реНрде рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ? рдЙрди рд╕рдмрдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпреНрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рди рдХрд░рдирд╛ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИредрджрд╛рди рдХреЛрдИ рднреА рд╢рд╛рд╕рди рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рддрднреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрдирддрд╛ рд╣реИ? рдЬрдм рд╡рд╣ рдореБрдХреНрддрд╣рд╕реНрдд рд╕реЗ рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рд╕рднреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд╛рдиреНрддреНрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдзрди рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдпрд╛ рдорддрджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рдХреГрдкрдг рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдПрд╡рдВ рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреНрд░рд┐рдп рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЛ рджрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореБрдХреНрддрд╣рд╕реНрдд рд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПредрдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реНрдордереНрдп рдкрд░ рджреГрдврд╝рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдкреБрд░реБрд╖ рд╢рд╛рд╕рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рджреГрдврд╝ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛ рдЙрдареЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рднрд╛рд╡ рдПрдХ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреБрдг рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреН рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛рд╕рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдорд╛рддреНрд░ рдореБрдХреБрдЯ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдХреЛрдИ рдкреБрд░реБрд╖ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ред рд░рд╛рдЬрдореБрдХреБрдЯ? рд░рд╛рдЬрд╡рд╕реНрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИредрдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЖрда рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░ рдХрд░реНрдо рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЗрди рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдзрд╛рд░рдХ рдиреЗрддрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХреЗ рдкрде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрддреЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рд╕рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХреЗредрдЕрдЧрд▓реЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрдп рдФрд░ рд╢реВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реНрдо рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
редред18.43редредрд╢реВрд░рд╕реНрдп рднрд╛рд╡реЛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдореЛ рдмрд▓рд╡рддреНрддрд░рд╛рдирдкрд┐ рдкреНрд░рд╣рд░реНрддреБрдВ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдГ? рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдВ рдкрд░реИрд░рдзрд░реНрд╖рдгреАрдпрддреНрд╡рдореНред рдорд╣рддреНрдпрд╛рдордкрд┐ рд╡рд┐рдкрджрд┐ рджреЗрд╣реЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрддреНрддрдореНрднрдиреА рдЪрд┐рддреНрддрд╡реГрддреНрддрд┐рд░реНрдзреГрддрд┐рд░рд┐рддрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╖реНрдЯреЗ -- рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рд╕реНрд╡рд┐рддрд┐ред рджрдХреНрд╖рд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдореЗрд╡ рд╡рд┐рднрдЬрддреЗ -- рд╕рд╣рд╕реЗрддрд┐ред рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╕реНрддреБ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреНред
редред18.43редредрдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╕реНрдп рдХрд░реНрдореЛрджрд╛рд╣реГрддреНрдп рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдп рддрджрд╛рд╣ред рд╢реМрд░реНрдп рд╢реВрд░рд╕реНрдп рднрд╛рд╡реЛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдореЛ рдмрд▓рд╡рддреНрддрд░рд╛рдирдкрд┐ рдкреНрд░рд╣рд░реНрддреБрдВ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдГред рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдВ рдкрд░реИрд░рдзрд░реНрд╖рдгреАрдпрддреНрд╡рдореНред рдзреГрддрд┐рдГ рдзрд╛рд░рдгрдВ рдпрдпрд╛ рдзреГрддреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рд╕реБ рджреЗрд╣реЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╕рдВрдШрд╛рддрд╕реНрдпрд╛рдирд╡рд╕рд╛рджреЛ рднрд╡рддрд┐ред рджрдХреНрд╖рд╕реНрдп рднрд╛рд╡реЛ рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрдкрд╕реНрдерд┐рддреЗрд╖реБ рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ рдЕрд╡реНрдпрд╛рдореЛрд╣реЗрди рдмреЛрдзрдХреМрд╢рд▓реНрдпрдореНред рдпреБрджреНрдзреЗрдЪрд╛рдкреНрдпрдкрд▓рд╛рдпрдирдВ рд╢рддреНрд░реБрднреНрдпреЛрд╜рдкрд░рд╛рдЩреНрдЧреБрдЦрддреНрд╡рдВ рдЪрдХрд╛рд░рд╛рддреНрдкрд░рд╛рдЩрдЧреБрдЦрд╕реНрдпрд╛рд╣рдирдирдореНред рджрд╛рдирдВ рджреЗрдпреЗрд╖реБ рд╡рд╕реНрддреБрд╖реБ рдореБрдХреНрддрд╣рд╕реНрддрддрд╛ред рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рд╢реНрдЪ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рднрд╛рд╡ рдИрд╢рд┐рддрд╡реНрдпрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░рднреБрд╢рдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдгрдореНред рдЕрдиреБрдХреНрддрд╕рдореБрдЪреНрдЪрдпрд╛рд░реНрдерд╢реНрдЪрдГред рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдЬрд╛рддреЗрд░реНрд╡рд┐рд╣рд┐рддрдВ рдХрд░рдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдВ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдкреНрд░рднрд╡реЗрди рд╕рддреНрддреНрд╡реЛрдкрд╕рд░реНрдЬрдирд░рдЬреЛрдЧреБрдгреЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рднрдХреНрддрдорд┐рддреНрдпрд░реНрдердГред
редред18.43редредрд╢реМрд░реНрдпрдВ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГред рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдореНред рдзреГрддрд┐рд░реНрдзреИрд░реНрдпрдВред рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рдпреБрджреНрдзреЗ рдХреМрд╢рд▓рдореБрддреНрд╕рд╛рд╣реЛ рд╡рд╛ред рджрд╛рдирдореМрджрд╛рд░реНрдпрдореНред рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдГ рдЙрдиреНрдорд╛рд░реНрдЧрд╡рд░реНрддрд┐рдирд╛рдВ рдирд┐рдпрдордирд╢рдХреНрддрд┐рдГред рдПрддрддреНрдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореНред
редред18.43редредрд╢реМрд░реНрдпрдВ рдпреБрджреНрдзреЗ рдирд┐рд░реНрднрдпрдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдореНред рддреЗрдЬрдГ рдкрд░реИрдГ рдЕрдирднрд┐рднрд╡рдиреАрдпрддрд╛ред рдзреГрддрд┐рдГ рдЖрд░рдмреНрдзреЗ рдХрд░реНрдордгрд┐ рд╡рд┐рдШреНрдиреЛрдкрдирд┐рдкрд╛рддреЗ рдЕрдкрд┐ рддрддреНрд╕рдорд╛рдкрдирд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдореНред рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдореНред рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪ рдЕрдкрд┐ рдЕрдкрд▓рд╛рдпрдирдВ рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪ рдЖрддреНрдордорд░рдгрдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЗ рдЕрдкрд┐ рдЕрдирд┐рд╡рд░реНрддрдирдореН рджрд╛рдирдореН рдЖрддреНрдореАрдпрд╕реНрдп рджреНрд░рд╡реНрдпрд╕реНрдп рдкрд░рд╕реНрд╡рддреНрд╡рд╛рдкрд╛рджрд╛рдирдкрд░реНрдпрдиреНрддрдГ рддреНрдпрд╛рдЧрдГ? рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдГ рд╕реНрд╡рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрддрд╕рдХрд▓рдЬрдирдирд┐рдпрдордирд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдореН? рдПрддрддреН рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдВ рдХрд░реНрдоред
редред18.43редредрдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдирд┐ рдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпрд╛рд╣ -- рд╢реМрд░реНрдпрдорд┐рддрд┐ред рд╢реМрд░реНрдпрдВ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГ? рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдореН? рдзреГрддрд┐рд░реНрдзреИрд░реНрдпрдореН? рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рдХреМрд╢рд▓рдВ? рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкреНрдпрдкрд▓рд╛рдпрдирдкрд░рд╛рдЩреНрдореБрдЦрддрд╛? рджрд╛рдирдореМрджрд╛рд░реНрдпрдореН? рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡реЛ рдирд┐рдпрдордирд╢рдХреНрддрд┐рдГ? рдПрддрддреНрдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдВ рдХрд░реНрдоред
редред18.43редредрд╢реВрд░рдВ рднреАрд░реБрдВ рдХрд╡рд┐рдВ рдЬрдбрдореН рдЗрддрд┐ рднреАрд░реБрдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рдирд┐ рд╢реВрд░рд╢рдмреНрдж рдЗрддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдгрд╛рд╜рд╜рд╣ -- рдирд┐рд░реНрднрдпрдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдорд┐рддрд┐ред рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд░реАрд░рд╕рдВрд╡рд▓рдирдорд┐рджрдореНред рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд╕реНрдп рдкрд░реИрдГ рдкрд░рд┐рднрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢реЛрд╜рдкрд┐ рджреЛрд╖рдГ рд╕реНрдпрд╛рддреН? рдЕрддрд╕реНрддрддреНрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдп рддреЗрдЬ рдЗрд╣реЛрдХреНрддрдорд┐рддреНрдпрд╛рд╣рдкрд░реИрд░рдирднрд┐рднрд╡рдиреАрдпрддреЗрддрд┐ред рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрд╛рджреНрдзреГрддреЗрд░реНрд╡рд┐рд╢реЗрд╖реЛрд╡рд┐рдШреНрдиреЛрдкрдирд┐рдкрд╛рддреЗрд╜рдкреАрддрд┐ рджрд░реНрд╢рд┐рддрдГред рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рддреНрдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд╛рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧреЛ рд╣реНрдпрдиреНрдп рдПрд╡редрдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкрд┐ рдЗрддреНрдпрддреНрд░рд╛рдкрд┐рд╢рдмреНрджрджреНрдпреЛрддрд┐рддрдВ рддреАрд╡реНрд░рдВ рдкрд▓рд╛рдпрдирдирд┐рдорд┐рддреНрддрдорд╛рд╣рдЖрддреНрдордорд░рдгрдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЗрд╜рдкреАрддрд┐ред рдЕрддреНрд░реЗрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рд╢рдмреНрджреЗрди рджреБрд╖реНрдЯрдирд┐рдЧреНрд░рд╣рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдиреБрдЧреНрд░рд╣рд╢рдХреНрддрд┐рд░реНрд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рддреЗрддреНрдпрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдпреЗрдгрд╛рд╜рд╜рд╣ -- рд╕реНрд╡рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрддреЗрддрд┐редрд╕рдХрд▓рдЬрдиреЗрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рджреНрдпрд╡рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╡рд┐рд╖рдпрдореНред
редред18.41 -- 18.60редредрдПрд╡рдорд┐рдпрддрд╛ рд╖рдгреНрдгрд╛рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдВ рддреНрд░рд┐рд╕реНрд╡рд░реВрдкрддреНрд╡рдВ рдзреГрддреНрдпрд╛рджреАрдирд╛рдВ рдЪ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рддрдореНред рддрдиреНрдордзреНрдпрд╛рддреН рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХреЗ рд░рд╛рд╢реМ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдиреЛ рджреИрд╡реАрдВ рд╕рдВрдкрджрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЗрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдпрдГ? рддреНрд╡рдВ рдЪ рддрдерд╛рд╡рд┐рдзрдГ рдЗрддреНрдпрд░реНрдЬреБрдирдГ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рддрдГредрдЕрдзреБрдирд╛ рддреБ рдЗрджрдореБрдЪреНрдпрддреЗ -- рдпрджрд┐ рддрд╛рд╡рджрдирдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдмреБрджреНрдзреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдордгрд┐ рднрд╡рд╛рдиреН рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрддреЗ рддрджрд╛ рд╕реНрд╡рдзрд░реНрдордкреНрд░рд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреВрддрддрдпрд╛ рдЪ рди рдХрд░реНрдорд╕рдВрдмрдиреНрдзрд╕реНрддрд╡ред рдЕрдереИрддрдиреНрдирд╛рдиреБрдордиреНрдпрд╕реЗ? рддрджрд╡рд╢реНрдпрдВ рддрд╡ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рддреН рднрд╛рд╡реНрдпрдореН рдЬрд╛рддреЗрд░реЗрд╡ рддрдерд╛рднрд╛рд╡реЗ рд╕реНрдерд┐рддрддреНрд╡рд╛рддреНред рдпрддрдГ рд╕рд░реНрд╡рдГ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдирд┐рдпрддрдГ ( S??N рд╕реНрд╡рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдирд┐рдпрддрдГ ) рдХреБрддрд╢реНрдЪрд┐рджреНрджреЛрд╖рд╛рддреН рддрд┐рд░реЛрд╣рд┐рддрддрддреНрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдГ ( S??N -- рд╣рд┐рддрддрддреНрддрддреНрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдГ ) рдХрдВрдЪрд┐рддреНрдХрд╛рд▓рдВ рднреВрддреНрд╡рд╛рдкрд┐? рддрддреНрддрд┐рд░реЛрдзрд╛рдпрдХрд╡рд┐рдЧрдореЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдВ рд╡реНрдпрдХреНрддреНрдпрд╛рдкрдиреНрдирдВ рд▓рднрдд рдПрд╡ред рддрдерд╛рд╣рд┐ рдПрд╡рдВрд╡рд┐рдзреЛ рд╡рд░реНрдгрдирд╛рдВ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдГред рдПрд╡рдорд╡рд╢реНрдпрдВрднрд╛рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рдВ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреМ рддрддрдГ рдлрд▓рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рднрд╡реЗрддреНредредрддрджрд╛рд╣ -- рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЕрд╡рд╢реЛрд╜рдкрд┐ рддрддреН рдЗрддреНрдпрдиреНрддрдореНред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рджреАрдирд╛рдВ рдХрд░реНрдордкреНрд░рд╡рд┐рднрд╛рдЧрдирд┐рд░реВрдкрдгрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡реЛрд╜рд╢реНрдпрдВ рдирд╛рддрд┐рдХреНрд░рд╛рдорддрд┐,( S? ? N omit рди and read рдЕрддрд┐рдХреНрд░рд╛рдорддрд┐ ) рдЗрддрд┐ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╕реНрдп рднрд╡рддреЛрд╜рдирд┐рдЪреНрдЫрддреЛрд╜рдкрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдГ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдЦреНрдпрд╛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддреГрддрд╛рдореН рдЕрд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реЗрдг рднрдЬрддреЗред рдХреЗрд╡рд▓рдВ рддрдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд╕реНрдп рдкреБрдгреНрдпрдкрд╛рдкрд╕рдВрдмрдиреНрдзрдГред рдЕрддрдГ,рдорджрднрд┐рд╣рд┐рддрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рдорд╛рдгрдкреБрд░рдГрд╕рд░реАрдХрд╛рд░реЗрдг рдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпрдиреБрддрд┐рд╖реНрдаред рддрдерд╛ рд╕рддрд┐ рдмрдиреНрдзреЛ рдирд┐рд╡рд░реНрддреНрд╕реНрдпрддрд┐ред рдЗрддреНрдпрд╕реНрдпрд╛рд░реНрдерд╕реНрдп рдкрд░рд┐рдХрд░рдШрдЯрдирддрд╛рддреНрдкрд░реНрдпрдВ ( S? ? N -- рдХрд░рдмрдиреНрдзрдШрдЯрди -- ) рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рд░реНрдерд╕реНрдпред рдЕрд╡рд╛рдиреНрддрд░рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрд╛ ( рд╖реНрдЯреЛрд╜ ) рд░реНрдердГредрд╕рдорд╛рд╕реЗрди ( S omits рд╕рдорд╛рд╕реЗрди ) ( рд╢реНрд▓реЛ. 50 ) рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдкреЗрдгред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрдп? рдкреНрд░рд╛рдЧреБрдХреНрддрд╕реНрдпред рдирд┐рд╖реНрдард╛рдВ ( рд╖реНрдард╛ ) рд╡рд╛рдЧреНрдЬрд╛рд▓рдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реЗрдг рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрд╛рдорд╛рд╣ред рдмреБрджреНрдзреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрдпрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдореЗрддрддреН рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрдкреНрд░рд╛рдпрдорд┐рддрд┐ рди рдкреБрдирд░рд╛рдпрд╕реНрдпрддреЗ,( N -- рд░рд╛рд░рднреНрдпрддреЗ )ред
редред18.43редредрдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдп рдЧреБрдгрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХреГрддрд╛рдирд┐ рдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпрд╛рд╣ -- рд╢реМрд░реНрдпрдорд┐рддрд┐ред рд╢реМрд░реНрдпрдВ рд╡рд┐рдХреНрд░рдореЛ рдмрд▓рд╡рддреНрддрд░рд╛рдирдкрд┐ рдкреНрд░рд╣рд░реНрддреБрдВ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдГред рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдВ рдкрд░реИрд░рдзрд░реНрд╖рдгреАрдпрддреНрд╡рдореНред рдзреГрддрд┐рд░реНрдорд╣рддреНрдпрд╛рдордкрд┐ рд╡рд┐рдкрджрд┐ рджреЗрд╣реЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╕рдВрдШрд╛рддрд╕реНрдпрд╛рдирд╡рд╕рд╛рджрдГред рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рджрдХреНрд╖рднрд╛рд╡рдГ рд╕рд╣рд╕рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрдкрдиреНрдиреЗрд╖реБ рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдореЛрд╣реЗрди рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдГред рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкреНрдпрдкрд▓рд╛рдпрдирдордкрд░рд╛рдЩреНрдореБрдЦреАрднрд╛рд╡рдГред рджрд╛рдирдорд╕рдВрдХреЛрдЪреЗрди рд╡рд┐рддреНрддреЗрд╖реБ рд╕реНрд╡рд╕реНрд╡рддреНрд╡рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧреЗрди рдкрд░рд╕реНрд╡рддреНрд╡рд╛рдкрд╛рджрдирдореНред рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдГ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрд╛рд▓рдирд╛рд░реНрдердореАрд╢рд┐рддрд╡реНрдпреЗрд╖реНрд╡рд░реНрдереЗрд╖реБ рдкреНрд░рднреБрд╢рдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдгрдВ рдЪ рдХреНрд╖рддреНрд░рдХрд░реНрдо рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдЬрд╛рддреЗрд░реНрд╡рд┐рд╣рд┐рддрдВ рдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдВ рд╕рддреНрддреНрд╡реЛрдкрд╕рд░реНрдЬрдирд░рдЬреЛрдЧреБрдгрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореНред
редред18.43редредрдХреНрд╖рддреНрд┐рддреНрд░рдпрд╕реНрдпрд╛рд╜рд╜рд╣ -- рд╢реМрд░реНрдпрдорд┐рддрд┐ред рд╢реМрд░реНрдпрдВ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГ? рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рдЧрд▓реНрднрддрд╛? рдзреГрддрд┐рд░реНрдзреИрд░реНрдпрдВ? рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд░реНрдордХреМрд╢рд▓рдВ? рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкрд┐ рдЕрдкрд▓рд╛рдпрдирдВ рдЕрдкрд░рд╛рдЩреНрдореБрдЦрддрд╛ред рдЕрдкрд┐рд╢рдмреНрджреЗрди рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░рд╛рд╜рдкрд▓рд╛рдпрдирддреНрд╡рдВ? рдЪрдХрд╛рд░реЗрдг рджреНрдпреВрддрд╛рджрдкреАрддрд┐ред рджрд╛рдирдВ рджрд╛рдирд╢реАрд▓рддрд╛? рдЪ рдкреБрдирдГ рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рдГ рдирд┐рдпрдордиреИрдХрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рддреНрд╡рдореН? рдПрддрддреН рдХреНрд╖рд╛рддреНрддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рдХреНрд╖рддреНрд┐рддреНрд░рдпрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдВ рд╕реНрд╡рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдЬреНрдЬрд╛рддрдВ рдХрд░реНрдоред
редред18.43редред --,рд╢реМрд░реНрдпрдВ рд╢реВрд░рд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдГ? рддреЗрдЬрдГ рдкреНрд░рд╛рдЧрд▓реНрднреНрдпрдореН? рдзреГрддрд┐рдГ рдзрд╛рд░рдгрдореН? рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рд╕реБ рдЕрдирд╡рд╕рд╛рджрдГ рднрд╡рддрд┐ рдпрдпрд╛ рдзреГрддреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрдореНрднрд┐рддрд╕реНрдп? рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдВ рджрдХреНрд╖рд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдГ? рд╕рд╣рд╕рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрдкрдиреНрдиреЗрд╖реБ рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ рдЕрд╡реНрдпрд╛рдореЛрд╣реЗрди рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдГ? рдпреБрджреНрдзреЗ рдЪрд╛рдкрд┐ рдЕрдкрд▓рд╛рдпрдирдореН рдЕрдкрд░рд╛рдЩреНрдореБрдЦреАрднрд╛рд╡рдГ рд╢рддреНрд░реБрднреНрдпрдГ? рджрд╛рдирдВ рджреЗрдпрджреНрд░рд╡реНрдпреЗрд╖реБ рдореБрдХреНрддрд╣рд╕реНрддрддрд╛? рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡рд╢реНрдЪ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдГ? рдкреНрд░рднреБрд╢рдХреНрддрд┐рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдгрдореН рдИрд╢рд┐рддрд╡реНрдпрд╛рдиреН рдкреНрд░рддрд┐? рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдЬрд╛рддреЗрдГ рд╡рд┐рд╣рд┐рддрдВ рдХрд░реНрдо рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЬрдореНредред
редред18.43редредрдХреНрд╖рддреНрд┐рддреНрд░рдпрд╕реНрдп рддрджрд╛рд╣ -- рд╢реМрд░реНрдпрдорд┐рддрд┐ред рдзреГрддрд┐рд░реНрдзреИрд░реНрдпрдордХреНрд▓реИрдмреНрдпрдорд┐рддрд┐ рдпрд╛рд╡рддреНред рдпреБрджреНрдзреЗ рджрд╛рдХреНрд╖реНрдпрдореНред рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрдореНред