рддрдЪреНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд░реВрдкрдорддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рд╣рд░реЗрдГред рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд░рд╛рдЬрдиреН рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдЪ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГредред18.77редред
tach cha sansmс╣Ыitya saс╣Бsmс╣Ыitya r┼лpam aty-adbhutaс╣Б hareс╕е vismayo ye mah─Бn r─Бjan hс╣Ыiс╣гhy─Бmi cha punaс╕е punaс╕е
And, remembering again and again that most wonderful form of Hari, I am filled with great wonder, O King; and I rejoice again and again.
18.77 рддрддреН that? рдЪ and? рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп having remembered? рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп having remembered? рд░реВрдкрдореН the form? рдЕрддреНрдпрджреНрднреБрддрдореН the most wonderful? рд╣рд░реЗрдГ of Hari? рд╡рд┐рд╕реНрдордпрдГ wonder? рдореЗ my? рдорд╣рд╛рдиреН great? рд░рд╛рдЬрдиреН O King? рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ (I) rejoice? рдЪ and? рдкреБрдирдГ again? рдкреБрдирдГ again.Commentary Form The Cosmic Form. (Cf.XI)
редред18.77редред┬ард╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛-- рддрдЪреНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рз╖рз╖. рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ-- рд╕рдЮреНрдЬрдпрдиреЗ рдкреАрдЫреЗрдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдХреЗ рд╕рдВрд╡рд╛рджрдХреЛ рддреЛрдЕрджреНрднреБрдд рдмрддрд╛рдпрд╛? рдкрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреНрд░реВрдкрдХреЛрдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЕрджреНрднреБрдд рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╡рд╛рджрдХреЛ рддреЛ рдЕрдм рднреА рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрд╕рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдкрд░ рдЙрд╕ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреНрд░реВрдкрдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдЕрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗред рдЕрддрдГ рд╡рд╣ рд░реВрдк рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИредрдЧреНрдпрд╛рд░рд╣рд╡реЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрдХреЗ рдирд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рд╕рдЮреНрдЬрдпрдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЛ рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░рдГ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рдкрджреЛрдВрд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреЗ рд░реВрдкрдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╕реНрдордп рд╣реЛрдЧрд╛ рд╣реАред рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд? рдЕрд░реНрдЬреБрдирдХреЛ,рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рдХреГрдкрд╛рд╕реЗ рджреНрд░рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛? рдкрд░ рдореЗрд░реЗрдХреЛ рддреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдЬреАрдХреА рдХреГрдкрд╛рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗрдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛рдпрджреНрдпрдкрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдиреЗ рд░рд╛рдорд╛рд╡рддрд╛рд░рдореЗрдВ рдХреМрд╕рд▓реНрдпрд╛ рдЕрдореНрдмрд╛рдХреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреНрд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╡рддрд╛рд░рдореЗрдВ рдпрд╢реЛрджрд╛ рдореИрдпрд╛рдХреЛ рддрдерд╛ рдХреМрд░рд╡рд╕рднрд╛рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдЖрджрд┐рдХреЛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреНрд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рддрдерд╛рдкрд┐ рд╡рд╣ рд░реВрдк рдРрд╕рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХреА рджрд╛рдврд╝реЛрдВрдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗрдмрдбрд╝реЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛рд▓реЛрдЧ рдлрдБрд╕реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗрдирд╛рдУрдБрдХрд╛ рдорд╣рд╛рдиреН рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдЕрджреНрднреБрдд рд░реВрдкрдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдХреЗ рд╕рдЮреНрдЬрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреН рдпрд╣ рд╕рдм рдЬреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдХреА рдХреГрдкрд╛рд╕реЗ рд╣реА рдореЗрд░реЗрдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗрдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред ┬а┬а┬а┬ардирд╣реАрдВ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд░реВрдк рдореЗрд░реЗрдЬреИрд╕реЗрдХреЛ рдХрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрдиреЗрдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ ┬а┬а┬а┬ард╕рдореНрдмрдиреНрдз-- рдЧреАрддрд╛рдХреЗ рдЖрд░рдореНрднрдореЗрдВ рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдХрд╛ рдЧреВрдврд╝рд╛рднрд┐рд╕рдиреНрдзрд┐рд░реВрдк рдкреНрд░рд╢реНрди рдерд╛ рдХрд┐ рдпреБрджреНрдзрдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрдЖрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореЗрд░реЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВрдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрдЧреА рдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдбреБрдкреБрддреНрд░реЛрдВрдХреА рдЖрдЧреЗрдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХрдореЗрдВ рд╕рдЮреНрдЬрдп рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдХреЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рд╢реНрдирдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
редред18.77редред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдЬрдп рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рд╣реГрджрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рд╣реИ? рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрд┐ рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╣реИред рд╡реЗрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреН рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдЪреМрдВрдХрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ? рдирд┐рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд╡рд╣ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдЬреА рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реА рд╣реЛ рджреВрд╕рд░реЗ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ? рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рдкреНрд░рд╛рдп рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рд╣реИрдВредрдпрджрд┐ рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди? рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдд рдФрд░ рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд╛рдорд░реВрдк? рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдордиреНрджрд╕реНрдорд┐рдд рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдирдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░реЗрдорд░рд╕ рд╕реЗ рдорджреЛрдиреНрдорддреНрдд рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рджрд╛рдпрдХ рд╣рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЖрд╣реНрд▓рд╛рджрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИредрдореЗрд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рдВрдЬрдп рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА? рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЬрдп рдЧреАрддрд╛ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░ рджреА рд╣реЛрддреА рдЬрдм рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдореМрди рд╕реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдЖрд▓рд┐рдВрдЧрди рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдЙрдиреНрдорддреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ? рддрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдд рдХреГрддрдХреГрддреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдкреНрд▓рд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИредрдХреГрддрдХреГрддреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рдПрдХ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП? рдЕрдкрдиреА рдорди рдХреА рдкреНрд░рдмрд▓рддрдо рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛? рд╕рдВрдЬрдп рдЕрдкрдиреЗ рджреГрдврд╝рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ? рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдПрдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ? рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢рдд рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
редред18.77редредрдпрддреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЦреНрдпрдВ рд░реВрдкрдВ рд╕реНрд╡рдЧреБрдгрдорд░реНрдЬреБрдирд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрджрд░реНрд╢рд┐рддрд╡рд╛рдиреНрдзреНрдпрд╛рдирд╛рд░реНрдердВ рддрджрд┐рджрд╛рдиреАрдВ рд╕реНрддреМрддрд┐ -- рддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред
редред18.77редредрдпрддреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реБрдкрдВ рд╕рдЧреБрдгрдорд░реНрдЬреБрдирд╛рдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдзреНрдпрд╛рдирд╛рд░реНрдердВ рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╡рд╛рдиреН рддрдЪреНрдЪ рд╣рд░реЗрд░рддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рд░реБрдкрдВ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рднрд╡рддрд┐ред рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдЪ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рд╣рд░реЗрдГ рдпрджреНрд╡рд╛ рдЬрдпреЗрдо рдпрджрд┐ рд╡рд╛ рдиреЛ рдЬрдпреЗрдпреБрд░рд┐рддреНрдпрд░реНрдЬреБрдирд╕рдВрд╢рдпрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реБрдкрдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЗрди рд╣рд░рдгреЗ рдкреНрд░рд╡рддреНрддрд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрд╕рдВрд╣рд░рдгрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдпрддрдГ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реБрдкрдВ рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛рдкрд┐ рддреНрд╡рдВ рддреБ рджреНрд░реЛрд╣рдВ рдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп рд╕рдВрдзреНрдпрд░реНрдердореБрджреНрдпрддрдГ рд╕рдиреН рди рд╕рдЬреНрдЬрд╕ рдЗрддреНрдпрд╛рд╢реНрдпрд░реНрдпрдорд┐рддрд┐ рдзреНрд╡рдирдпрдиреНрдирд╛рд╣ рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрдиреНрдирд┐рддрд┐ред
редред18.77редредрддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред рд░реВрдкрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдореНред рдПрддрджреНрджрд░реНрд╢рдиреЗ рд╣рд┐рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгрдореАрд╢рдореН рдЗрддрд┐ рджреЗрд╢рддреЛ рд╡рд┐рдкреНрд░рдХреГрд╖реНрдЯрдВ?рд╡рдХреНрддреНрд░рд╛рдгрд┐ рддреЗ рддреНрд╡рд░рдорд╛рдгрд╛ рд╡рд┐рд╢рдиреНрддрд┐ рдЗрддрд┐ рдХрд╛рд▓рддреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рддрдВ рднреАрд╖реНрдорд╛рджрд┐рдХреНрд╖рдпрдВ рдЪ рдХрд░рддрд▓рд╛рдорд▓рдХрд╡рджреНрджреГрд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреНред рддрдЪреНрдЪ рдЬрдЧрддреЛ рдорд┐рдереНрдпрд╛рддреНрд╡рдордиреНрддрд░реЗрдг рди рд╕рдВрднрд╡рддреАрддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рддрдВ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрдХрддрдХреЗрдЕрддреАрддрд╛рдирд╛рдЧрддрдВ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реАрдХреНрд╖реНрдпрддреЗ рдХрд░рдмрд┐рд▓реНрд╡рд╡рддреНред рдпреЛрдЧреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдорд╛рддреНрд░реЛрддреНрдердорд┐рддрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗрд╖реБ рдбрд┐рдгреНрдбрд┐рдорд╛рдГ 1 рдорд╛рдпрд╛рдпрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдердорд┐рджрдВ рдЬрдЧрддреНред рдЕрд╕реНрддреАрддрд┐ рддрджреБрдкрд╛рдзрд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрд╕рд╛рд░реНрд╡рд╛рддреНрдореНрдпрд╛рддреНрд╕рд░реНрд╡рдореАрдХреНрд╖рддреЗ 2 рдЖрд░рдореНрднрдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рднреНрдпрд╛рдВ рд╕реНрд╡реЗрди рд░реВрдкреЗрдг рдпрдиреНрди рд╕рддреНред рдЕрддреАрддрд╛рдирд╛рдЧрддрдВ рд╡рд╕реНрддреБ рдпреЛрдЧреА рддрджреНрд╡реАрдХреНрд╖рддрд╛рдВ рдХрдердореН 3 рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдорд╛рддреНрд░рднрд╛рддрдВ рд╡рд╕реНрддреНрд╡рддреАрддрд╛рджрд┐ рдпрджреАрд╖реНрдпрддреЗред рдирд╖реНрдЯрд╕реНрддреНрд░реАрджрд░реНрд╢рдирд╛рднрдВ рддрддреНрд╕реНрдпрд╛рджреНрдпреЛрдЧрд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдордкреНрд░рдорд╛ 4 рдпреЛрдЧрд┐рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдорд╛рддреНрд░реЗрдг рддрд╕реНрдпреЛрддреНрдкрддреНрддрд┐рд░реНрдпрджреАрд╖реНрдпрддреЗред рдИрд╢рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдорд╛рддреНрд░реЗрдг рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдкрддреНрддрд┐рд╕реНрддрджреЗрд╖реНрдпрддрд╛рдореН 5 рдЖрд░рдореНрднреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЗ рд╡рд╛ рджреЗрд╢рдХрд╛рд▓рд╛рджреНрдпрддрд┐рдХреНрд░рдордГред рдиреИрд╡ рджреГрд╖реНрдЯрдГ рдХреНрд╡рдЪрд┐рддреНрд╕реЛрд╜рдпрдВ рд╕реНрд╡рдкреНрдирдорд╛рдпрд╛рджрд┐рд╖реБ рд╕реНрдлреБрдЯрдГ 6 рдпреБрдЧрдкрджреНрдЧреГрд╣реНрдпрддреЗ рдХреБрдореНрднреЛ рдирд╛рдирд╛рджреЗрд╢рд╕реНрдердпреЛрдЧрд┐рднрд┐рдГред рдЬрд▓рд╕реВрд░реНрдп рдЗрд╡рд╛рд╕реНрдорд╛рднрд┐рд╕реНрддреЗрдирд╛рд╕реМ рдХрд▓реНрдкрд┐рддрдГ рд╕реНрдлреБрдЯрдореН 7 рдпреЛрдЧрд┐рднрд┐рд░реНрдЧреГрд╣реНрдпрдорд╛рдгрддреНрд╡рд╛рджреНрдзрдЯрдГ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ред рд╕рдиреНрдиреЗрд╡рд╛рд╕реНрддреАрддрд┐ рдЪреЗрддреНрдХрд╛рд░реНрдпрдВ рдХрдердореАрджреГрдЧреНрд╡рд┐рдзрдВ рднрд╡реЗрддреН 8 рд╡реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрдВ рд╣реАрд╖реНрдпрддреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рдпреБрдЧрдкрджреНрднрд┐рдиреНрдирджреЗрд╢рддрд╛ред рдЪреЗрддреНрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВ рд╡рд┐рдирд╛рд╕реНрдпреЗрд╖реНрдЯрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрддрд╕реНрддрддреНрд░ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рд╡рдГ 9 рддрд╕реНрдорд╛рдиреНрдирд╛рдгреБрднрд┐рд░рд╛рд░рдмреНрдзрднрд┐рддреНрддрд┐рд╡рдиреНрдирд╛рдкрд┐ рдЧрд╡реНрдпрд╡рддреНред рдкреНрд░рдХреГрддреЗрдГ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛ рд╡рд╛ рдЬрдЧрддреНрдХрд┐рдВрддреНрд╡рд┐рдиреНрджреНрд░рдЬрд╛рд▓рд╡рддреН 10 рд╕рддреНрдпрдВ рдмрджреНрдзрджреГрд╢рд╛рдорд┐рдиреНрджреНрд░рдЬрд╛рд▓рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдВ рдкрд░рд╛рдХреНрджреГрд╢рд╛рдореНред рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рдирд╛рджреГрддреЗ рд╢реБрджреНрдзрджреГрд╢рд╛рдВ рдирд╛рд╕реНрддреНрдпреЗрд╡ рддрджреНрд╡рдпрдореНред рдЗрддрд┐ 11 рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрд╛рд░реНрдереЛ рдореВрд▓рд╢реНрд▓реЛрдХрдГред
редред18.77редредрддрддреН рдЪ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рддрдореН рдРрд╢реНрд╡рд░рдВ рд╣рд░реЗрдГ рдЕрддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рд░реВрдкрдВ рдордпрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХреГрддрдВ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд╣реГрд╖реНрдпрддреЛ рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рдЬрд╛рдпрддреЗ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рдЪ рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐редрдХрд┐рдореН рдЕрддреНрд░ рдмрд╣реБрдирд╛ рдЙрдХреНрддреЗрди
редред18.77редредрдХрд┐рдВрдЪ -- рддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред рддрджрд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╢рддрд┐ред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдордиреНрдпрддреНред
редред18.77редредрддрдЪреНрдЪ рд░реВрдкрдорд┐рддреНрдпреЗрддрддреНрд╕рд░реНрд╡рдЬрдирдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╡рд╕реБрджреЗрд╡рддрдирдпрд░реВрдкрд╛рджреНрд╡реНрдпрд╡рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рд░реНрдердорд┐рддреНрдпрд╛рд╣ -- рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛рдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рддрдореИрд╢реНрд╡рд░рдВ рд░реВрдкрдорд┐рддрд┐редрд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рдЗрддреНрдпрд╕реНрдп рд╕рдорд╛рдирдХрд░реНрддреГрдХрддреНрд╡рд╛рдп рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдореАрддрд┐ рд╕рдорднрд┐рд╡реНрдпрд╛рд╣рд╛рд░рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░реЗрдг -- рд╣реГрд╖реНрдпрдд рдЗрддреНрдпреБрдкрд╛рддреНрддрдореНред рджреГрд╖реНрдЯрдВ рдЪ рдлрд▓рдВ рдорд╣рддреНрддрд░рдорд┐рддреНрдпрд╕реНрдп рд╢реНрд▓реЛрдХрд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдГред
редред18.74 -- 18.78редредрдЗрддреНрдпрд╣рдорд┐рддреНрдпрд╛рджрд┐ рдорддрд┐рд░реНрдордореЗрддреНрдпрдиреНрддрдореНред рд╕рдВрдЬрдпрд╡рдЪрдиреЗрди рд╕рдВрд╡рд╛рджрдореБрдкрд╕рдВрд╣рд░рди рдПрддрджрд░реНрдерд╕реНрдп рдЧрд╛рдврдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХреНрд░рдореЗрдг рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рд╕рдиреНрддрд╛рдиреЛрдкрдХреГрддрдиреИрд░рдиреНрддрд░реНрдпрд╛рджреЗрд╡ рдЪрд╛рдиреНрддреЗ рд╕реБрдкрд░рд┐рд╕реНрдлреБрдЯрдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╛рдиреБрднрд╡рд░реВрдкрддрд╛рдорд╛рдкрд╛рджреНрдпрдорд╛рдирдВ рд╕реНрдорд░рдгрдорд╛рддреНрд░рдореЗрд╡ рдкрд░рдмреНрд░рд╣реНрдордкреНрд░рджрд╛рдпрдХрдореН рдЗрддреНрдпреБрдЪреНрдпрддреЗред рдПрд╡рдВ рднрдЧрд╡рджрд░реНрдЬреБрдирд╕рдВрд╡рд╛рджрдорд╛рддреНрд░рд╕реНрдорд░рдгрд╛рджреЗрд╡ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд╛рдкреНрддреНрдпрд╛ ( S? рддрддреНрддреНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреНрдпрд╛ ) рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рдЬрдпрд╡рд┐рднреВрддрдп рдЗрддрд┐редредредрд╢рд┐рд╡рдореНредредрдЕрддреНрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╢реНрд▓реЛрдХрдГ -- рднрдЩреНрдХреНрддреНрд╡рд╛рд╜рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рдореЛрд╣рдордиреНрдерд░рдордпреАрдВ рд╕рддреНрддреНрд╡рд╛рджрд┐рднрд┐рдиреНрдирд╛рдВ рдзрд┐рдпрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╡рд┐рдмреЛрдзрд╕реБрдиреНрджрд░рддрдпрд╛ ( K рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╡рд┐рднреВрдд -- ) рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╛рддрд┐рдЧрдореНредрдпрддреНрдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреН рд╕реНрд╡рд░рд╕реЛрджреНрдпрджрд┐рдиреНрджреНрд░рд┐рдпрдирд┐рдЬрд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рдорд╛рддреНрд░рд╕реНрдерд┐рддреЗ ( рддреЛ ) рд╣реЗрд▓рд╛рддрдГ рдХреБрд░реБрддреЗ рддрджрд╕реНрдп рд╕рдХрд▓рдВ рд╕рдВрдкрджреНрдпрддреЗ рд╢рдВрдХрд░рдореНредредредредрдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрд╡рд░реНрдпрд░рд╛рдЬрд╛рдирдХрд╛рднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрдкрд╛рджрд╡рд┐рд░рдЪрд┐рддреЗ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛рд░реНрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реЗ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рджрд╢реЛрд╜рдзреНрдпрд╛рдпрдГредред[ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рд╢рд╕реНрддрд┐рдГ ] рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН ( S рд╢реНрд░реАрдорддреНрдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреЛ -- ) рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдиреЛрд╜рднреВрджреНрд╡рд░рд░реБрдЪрд┐рд╕рджреГрд╢рдГ рдкреНрд░рд╕реНрдлреБрд░рджреНрдмреЛрдзрддреГрдкреНрдд рд╕реНрддрджреНрд╡рдВрд╢рд╛рд▓рдВрдХреГрддреЛ рдпрдГ рд╕реНрдерд┐рд░рдорддрд┐рд░рднрд╡рддреН рд╕реМрд╢реБрдХрд╛рдЦреНрдпреЛрд╜рддрд┐рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреНредрд╡рд┐рдкреНрд░рдГ рд╢реНрд░реАрднреВрддрд┐рд░рд╛рдЬрд╕реНрддрджрдиреБ рд╕рдорднрд╡рддреН рддрд╕реНрдп рд╕реВрдиреБрд░реНрдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдпреЗрдирд╛рдореА рд╕рд░реНрд╡рд▓реЛрдХрд╛рд╕реНрддрдорд╕рд┐ рдирд┐рдкрддрд┐рддрд╛рдГ рдкреНрд░реЛрджреНрдзреГрддрддрд╛ рднрд╛рдиреБрдиреЗрд╡редред1редредрддрдЪреНрдЪрд░рдгрдХрдорд▓рдордзреБрдкреЛ рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛рд░реНрдерд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣рдВ рд╡реНрдпрджрдзрд╛рддреНредрдЕрднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрдГ рд╕рджреНрджреНрд╡рд┐рдЬ рд▓реЛрдЯрдХрдХреГрддрдЪреЛрджрдирд╛рд╡рд╢рддрдГ ( S рд▓реЛрдардХрдХреГрдд -- ?N рд▓реЛрдХрдХреГрдд)редред2редредрдЕрдд рдЗрдпрдордпрдерд╛рд░реНрдердВ рд╡рд╛ рдпрдерд╛рд░реНрдердордкрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдиреИрд╡редрд╡рд┐рджреБрд╖рд╛рдорд╕реВрдпрдиреАрдпрдВ рдХреГрддреНрдпрдорд┐рджрдВ рдмрд╛рдиреНрдзрд╡рд╛рд░реНрдердВ рд╣рд┐редред3редредрдЕрднрд┐рдирд╡рд░реВрдкрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реНрддрджреНрдЧреБрдкреНрддреЛ рдпреЛ рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реЛ рджреЗрд╡рдГредрддрджреБрднрдпрдерд╛рдорд▓рд░реВрдкрдореН ( ? K? S рддрджреБрднрдпрдпрд╛рдорд▓ -- ) рдЕрднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрдВ рд╢рд┐рд╡рдВ рд╡рдиреНрджреЗредред4редредрдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгреЛрд╜рдпрдВ ( This verse is given differently in different Mss. S рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгреЛрд╜рдпрдВ рдЧреАрддрд╛рд░реНрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдГредрдХреГрддрд┐рд╕реНрддреНрд░рд┐рдирдпрдирдЪрд░рдгрдЪрд┐рдиреНрддрдирд▓рдмреНрдзрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреЗрд╢реНрд╢реНрд░реАрдорджрднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрд╕реНрдпред? N? K рдЕрдд рдЗрддреНрдпрдпрдорд░реНрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдГред [ N substitutes this sentence with рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгреЛрд╜рдпрдВ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛рд░реНрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдГред ] рдХреГрддрд┐рд╢реНрдЪреЗрдпрдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдЪрд░рдг [ K adds рд╕рд░реЛрд░реБрд╣ ] рдЪрд┐рдиреНрддрди рд▓рдмреНрдзрдЪрд┐рджрд╛рддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрд╛рднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрдкрд╛рджрд╛рдирд╛рдореНред ) рд╢реНрд░реАрдорджреН рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛рд░реНрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдГ [ рд╕реБ ] рдХреГрддрд┐рдГредрддреНрд░рд┐рдгрдпрдирдЪрд░рдг [ рд╡рд┐ ] рдЪрд┐рдиреНрддрди рд▓рдмреНрдзрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреЗрд░рднрд┐рдирд╡рдЧреБрдкреНрддрд╕реНрдпредред5редредредредрдЗрддрд┐ рд╢рд┐рд╡рдореНредред
редред18.77редредрдпрджреНрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЦреНрдпрдВ рд╕рдЧреБрдгрдВ рд░реВрдкрдорд░реНрдЬреБрдирд╛рдп рдзреНрдпрд╛рдирд╛рд░реНрдердВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрджрд░реНрд╢рдпрд╛рдорд╛рд╕ рддрджрд┐рджрд╛рдиреАрдордиреБрд╕рдВрджрдзрд╛рдирдорд╛рд╣ -- рддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред рддрджрд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдВ рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрдиреН? рдордо рдорд╣рд╛рдиреНрд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛрд╜рддрдПрд╡ рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдЪрд╛рд╣рдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдордиреНрдпрддреНред
редред18.77редредрдХрд┐рдЮреНрдЪ рддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред рддрддреН рдЕрддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХрд░реВрдкрдВ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп? рдЪ рдкреБрдирдГ рд╣рд░реЗрдГ рд╕рд░реНрд╡рджреБрдГрдЦрд╣рд░реНрддреБрдГ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдорд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рд░реВрдкрдВ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рдореЗ рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рдорд╣рд╛рдиреН рдЬрд╛рддрдГ? рдХрдердВ рддреНрд╡рджреАрдпрд╛ рдЬреЗрд╖реНрдпрдиреНрддреАрддрд┐ред рдореВрд▓рднреВрддрд╕реНрд╡рд░реВрдкрджрд░реНрд╢рдиреЗрди рд╕рд░реНрд╡реЗ рдореЛрдХреНрд╖рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрд╕реНрдпрдиреНрддреАрддрд┐ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рд╡рд╛рд░рдВ рд╡рд╛рд░рдорд╛рджрд░реЗрдг рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ред рдпрджреНрд╡рд╛ -- рд╣рд░реЗрдГ рдЕрддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдорддреНрд╡реЗрдирд╛рдиреБрднрд╡реИрдХрд╡реЗрджреНрдпрдВ рддрддреНрд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд╕реНрдорд░рдгрдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдкреБрдирдГ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рдзреНрдпрд╛рдирдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╕реНрдордпрдГ? рдпрддрдГрдХреНрд╡рд╛рд╣рдВ рддреБрдЪреНрдЫреЛ рдЬреАрд╡рдГ? рдХреНрд╡ рддрджреНрджрд░реНрд╢рдирдВ рдЗрддрд┐ рддреНрд╡рддреНрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреЗрди рджрд░реНрд╢рдирдВ рдЬрд╛рддрдорддрдГ рд╕рдореНрдмреЛрдзрдпрддрд┐ -- рд░рд╛рдЬрдиреНрдирд┐рддрд┐ред рдХрд┐рдЮреНрдЪ рдкреБрдирдГ рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдЖрдирдиреНрджрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреЛрдорд┐ред рднрдЧрд╡рджреНрджрд░реНрд╢рдиреЗ рд╣рд░реНрд╖рд╕реНрддрд╡рд╛рдкреНрдпрдиреБрднрд╡рд╕рд┐рджреНрдз рдЗрддрд┐ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрддреНрд╡реЗрди рдорд╣рддреНрд╕рдореНрдмреЛрдзрдпрддрд┐ -- рд░рд╛рдЬрдиреНрдирд┐рддрд┐ред
редред18.77редред --,рддрд╝рдЪреНрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рд░реВрдкрдореН рдЕрддреНрдпрджреНрднреБрддрдВ рд╣рд░реЗрдГ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдВ рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рдореЗ рдорд╣рд╛рдиреН рд░рд╛рдЬрдиреН? рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдЪ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГредредрдХрд┐рдВ рдмрд╣реБрдирд╛ --,
редред18.77редредрдХрд┐рдЮреНрдЪ рддрдЪреНрдЪреЗрддрд┐ред рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрдиреН рд╣рд░реЗрдГ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рд╢реНрд░рдпрд╕реНрдп рд╡рд┐рднреЛрд░реНрдирд┐рд░реБрдкрдордорд╣рд┐рдореНрдирдГ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдорд╕реНрдп рдХреГрд╖реНрдгрд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡рджреБрдГрдЦрд╣рд░реНрддреБрдВрд░реНрджреБрд╖реНрдЯрд╕рдВрд╣рд░реНрддреБрд╢реНрдЪред рддрджреБрдХреНрддрдВ рдкрд░рдорд╛рджреНрднреБрддрдордиреЗрдХрдзрд░реНрдорд╛рд╢реНрд░рдпрдордХреНрд╖рд░рдВ рдХрд╛рд▓рдорд╛рдпрд╛рддрд┐рдЧрдореИрд╢реНрд╡рд░рдВ рдирд┐рд░реБрдкрдордорд╣рд┐рдордзрд╛рдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдкрдВ рд╕рдВрд╕реНрдореГрддреНрдп рдореЗ рд╡рд┐рд╕реНрдордпреЛ рднрд╡рддрд┐ рдордпрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХреГрддрддреНрд╡рд╛рддреН? рдЪ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рд╕реНрдореГрддреНрд╡рд╛? рд╕реНрдореГрддреНрд╡рд╛рд╜рд╣рдВ рд╣реГрд╖реНрдпрд╛рдорд┐ред рдЕрдиреЗрди рджреИрд╡рд╕реНрдпреИрд╡рдВ рд╣рд░реНрд╖рдГ? рдирд╛рдиреНрдпрд╕реНрдпреЗрддрд┐ рд╕реВрдЪрд┐рддрдореНред